One Angel كلمات أغنية ترجمة عربية

ONE ANGEL
ملاك واحد
You walk into the room with a smile
تدخل الغرفة بابتسامة
Only heaven knows what you do to me
السماء وحدها تعرف ماذا تفعل بي
And there's no tellin why you've come at all
وليس هناك ما يخبرني عن سبب مجيئك على الإطلاق
Cause I can't be seen or heard as the seconds fly...minutes go
لأنني لا أستطيع رؤيتي أو سماعي مع مرور الثواني...الدقائق
Something crazy's comin' over me
شيء مجنون قادم فوقي
su
su
It's you I'm missin, and I thought it'd be easier
إنه أنت الذي أفتقده، واعتقدت أنه سيكون أسهل
Like sunshine chasin clouds away
مثل أشعة الشمس chasin الغيوم بعيدا
She walks in the room with a smile
تمشي في الغرفة بابتسامة
Only heaven knows what she's bringing me
السماء وحدها تعرف ما الذي ستحضره لي
And there's no tellin why she comes at all
وليس هناك ما يخبرني عن سبب قدومها على الإطلاق
Cause I can't be seen or heard as the days fly, and the years go
لأنني لا أستطيع رؤيتي أو سماعي مع مرور الأيام، ومرور السنين
Somethin crazy still comin over me
شيء مجنون لا يزال يأتي فوقي
ss
سس
She's one hit, one smile, after all I'm to blame
إنها ضربة واحدة، ابتسامة واحدة، بعد كل شيء أنا الملام
But I want more than I thought I would
لكنني أريد أكثر مما اعتقدت أنني سأفعله
But then I guess, she came straight into my heart
ولكن بعد ذلك أعتقد أنها جاءت مباشرة إلى قلبي
Now she floats just like the angel from up above
وهي الآن تطفو مثل الملاك من الأعلى
One angel, watching over me
ملاك واحد يراقبني
She's my fallin angel and we're in love
إنها ملاكي الساقط ونحن في الحب
One angel, what you do to me
ملاك واحد، ماذا تفعل بي
One more, been chasin her day long
واحدة أخرى، كانت تطاردها طوال اليوم
And now here I go out again
والآن هنا أخرج مرة أخرى
Said I'd be there, cause I got nowhere to go
قال أنني سأكون هناك، لأنه ليس لدي مكان أذهب إليه
I wanna be there, cause I got no one
أريد أن أكون هناك، لأنه ليس لدي أحد
Now she floats just like the angels from up above
وهي الآن تطفو مثل الملائكة من الأعلى
One angel, watching over me
ملاك واحد يراقبني
She's my fallin angel and we're in love
إنها ملاكي الساقط ونحن في الحب
One angel, what you do to me
ملاك واحد، ماذا تفعل بي
One angel, she's my one angel
ملاك واحد، إنها ملاكي الوحيد
She's my one angel
إنها ملاكي الوحيد
ENJOY!
استمتع!