Ten Dances Liedtext Deutsche Übersetzung

TEN DANCES
ZEHN TÄNZE
INTRO: G-Em-C-G
INTRO: G-Em-C-G
You think she comes from a fairytale
Du denkst, sie kommt aus einem Märchen
You wouldn't think I could have
Man hätte nicht gedacht, dass ich das hätte tun können
This little girl couldn't remember then
Dieses kleine Mädchen konnte sich damals nicht erinnern
But we sure couldn't forget
Aber wir konnten es sicher nicht vergessen
Sang a song sang it all night long
Sang ein Lied, sang es die ganze Nacht lang
A matter of fact we did
Tatsächlich haben wir es getan
You sound confused stoned a bit
Du klingst etwas verwirrt und bekifft
But made the best instead
Aber stattdessen das Beste gemacht
And father said son get some
Und Vater sagte, Sohn soll welche bekommen
You don't need a reason
Du brauchst keinen Grund
I'd love to tell you all the things I knew
Ich würde Ihnen gerne alles erzählen, was ich wusste
There were things I knew back then
Es gab Dinge, die ich damals wusste
Ten dances on a fancy night
Zehn Tänze an einem schicken Abend
Pay for it all
Bezahlen Sie alles
No sleep till the morning comes
Kein Schlaf, bis der Morgen kommt
No sleep at all
Überhaupt kein Schlaf
Sleep at all
Überhaupt schlafen
You think she comes from a fairytale
Du denkst, sie kommt aus einem Märchen
You wouldn't think I could have
Man hätte nicht gedacht, dass ich das hätte tun können
She wore a cornfield bow and red dress that day
Sie trug an diesem Tag eine Maisfeldschleife und ein rotes Kleid
All the boys would stare
Alle Jungs würden starren
Sang a song sang it all night long
Sang ein Lied, sang es die ganze Nacht lang
A matter of fact we did
Tatsächlich haben wir es getan
But sunny somewhere looked down on her and said
Aber Sunny irgendwo schaute auf sie herab und sagte
Time to play it again well
Zeit, es noch einmal gut zu spielen
And father said son get some
Und Vater sagte, Sohn soll welche bekommen
You don't need a reason
Du brauchst keinen Grund
I'd love to tell you all the things I knew
Ich würde Ihnen gerne alles erzählen, was ich wusste
There were things I knew back then
Es gab Dinge, die ich damals wusste
Ten dances on a fancy night
Zehn Tänze an einem schicken Abend
Pay for it all
Bezahlen Sie alles
No sleep till the morning comes
Kein Schlaf, bis der Morgen kommt
No sleep at all
Überhaupt kein Schlaf
Sleep at all
Überhaupt schlafen
Ten fences on a danceless night
Zehn Zäune an einem tanzlosen Abend
Pay for it all
Bezahlen Sie alles
You'll lose sleep you're wonderin why
Du wirst den Schlaf verlieren, du fragst dich warum
Can't get it on
Kann es nicht anziehen
Get it on
Zieh es an
Yea..well...get it on
Ja... na ja... los geht's
Get it on...get it on
Zieh es an... zieh es an
Ten dances on a fancy night
Zehn Tänze an einem schicken Abend
Pay for it all
Bezahlen Sie alles
No sleep till the morning comes
Kein Schlaf, bis der Morgen kommt
No sleep at all
Überhaupt kein Schlaf
Sleep at all
Überhaupt schlafen
Ten fences on a danceless night
Zehn Zäune an einem tanzlosen Abend
Pay for it all
Bezahlen Sie alles
You'll lose sleep you're wonderin why
Du wirst den Schlaf verlieren, du fragst dich warum
Can't get it on
Kann es nicht anziehen
Get it on
Zieh es an
Well you're my woman before
Nun, du bist meine Frau von vorn
And you know you think I
Und du weißt, dass du denkst, ich
Think I
Ich denke, ich
Touched her soul
Berührte ihre Seele