American Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

"American" - Stone Cold Fox
„Amerykański” – Stone Cold Fox
INTRO TAB
ZAKŁADKA WSTĘP
(see bottom for notes on additional chords)
(na dole znajdują się uwagi dotyczące dodatkowych akordów)
American by Stone Cold Fox
Amerykanin autorstwa Stone Cold Fox
Chords:
Akordy:
Inside my house we had forgotten now
W moim domu, o którym teraz zapomnieliśmy
Inside my house we had forgotten how
W moim domu zapomnieliśmy jak to zrobić
To live in the country with three white stones
Żyć w kraju z trzema białymi kamieniami
Surrounding a flag of branches and bones
Otacza flagę z gałęzi i kości
Of mirrors of contracts and signed armored clad
Zwierciadeł kontraktów i podpisanych opancerzeń
Of the ways we play circus to hide what we had
O tym, jak bawimy się w cyrk, żeby ukryć to, co mieliśmy
They won't tell me what I am to be an American
Nie będą mi mówić, kim mam być Amerykaninem
I'm here but my hearts at sea, oh they won't speak for me
Jestem tutaj, ale moje serce jest na morzu, och, nie będą mówić za mnie
And someone spoke too soon they got caught again
A ktoś powiedział za wcześnie i znowu został złapany
And the kids they lost their breath in the revolution
A dzieciaki straciły dech w czasie rewolucji
They settled for houses and for small kids
Osiedlili się dla domów i małych dzieci
To tell them the stories of when they were young
Opowiadać im historie z czasów, gdy byli młodzi
The warriors they thought they'd become
Wojownicy, którymi według nich się stali
Now hide in the surface like the roots from the sun
Teraz ukryj się w powierzchni jak korzenie przed słońcem
They won't tell me what I am to be an American
Nie będą mi mówić, kim mam być Amerykaninem
I'm here but my hearts at sea, oh they won't speak for me
Jestem tutaj, ale moje serce jest na morzu, och, nie będą mówić za mnie
BRIDGE: Bm, G, Bm, G, A7sus4 , A
MOST: Bm, G, Bm, G, A7sus4 , A
I will stay up late and dig my own trench
Będę spać do późna i kopać własny rów
I'll ask all the questions they never present
Zadam wszystkie pytania, których nigdy nie zadają
And it's sick and its vain and it's hard to explain
I to jest chore, daremne i trudne do wyjaśnienia
To question the role or the play of the game
Kwestionować rolę lub przebieg gry
Not for your founding father or for the new born threat
Nie dla twojego ojca założyciela ani dla nowo narodzonego zagrożenia
Not for your radical breach that you tend to forget
Nie z powodu radykalnego naruszenia, o którym zwykle zapominasz
Not for your good mother or the weight of her debt
Nie dla twojej dobrej matki i ciężaru jej długu
Not for your children at sea, but your own way to..ooo
Nie dla Twoich dzieci na morzu, ale Twój własny sposób na..ooo
Tell what you are to be an American
Powiedz, kim masz być Amerykaninem
I can't live by your words and remain the person which I came
Nie mogę żyć według Twoich słów i pozostać osobą, którą przyszedłem
They wont tell me what I am to be an American
Nie chcą mi mówić, kim mam być Amerykaninem
I'm here but I'm losing my cool, no I won't wait for you.
Jestem tu, ale tracę panowanie nad sobą, nie, nie będę na ciebie czekać.
After most of the D chords and before each G you can play a Dmaj7, ex:
Po większości akordów D i przed każdym G możesz zagrać Dmaj7, np.:
Inside my house we had forgotten now
W moim domu, o którym teraz zapomnieliśmy
http://all-guitar-chords.com/index.php'ch=D&mm=maj7&get=Get
http://all-guitar-chords.com/index.php'ch=D&mm=maj7&get=Get
http://all-guitar-chords.com/index.php'ch=A&mm=7sus4&v=1
http://all-guitar-chords.com/index.php'ch=A&mm=7sus4&v=1
http://www.youtube.com/user/stonecoldfoxmusic'feature=watch
http://www.youtube.com/user/stonecoldfoxmusic'feature=watch