Cold Reader Letra Traducción al Español

Stone Sour - Cold Reader
Stone Sour - Lector frío
Legend:
Leyenda:
h - hammer on T - tap
h - martillo en T - grifo
p - pull off TP - tremolo picking
p - sacar TP - punteo de trémolo
b - bend string up PM - palm muting
b - doblar la cuerda hacia arriba PM - silenciar la palma
r - release bend \n/ - tremolo arm dip; n = amount to dip
r - flexión de liberación \n/ - inmersión del brazo del trémolo; n = cantidad a sumergir
/ - slide up \n - tremolo arm down
/ - deslizar hacia arriba \n - brazo de trémolo hacia abajo
\ - slide down n/ - tremolo arm up
\ - deslizarse hacia abajo n/ - brazo de trémolo hacia arriba
v - vibrato /n\ - tremolo arm inverted dip
v - vibrato /n\ - inmersión invertida del brazo del trémolo
t - right hand tap = - hold bend
t - toque con la mano derecha = - mantenga presionado
s - legato slide - volume swell louder/softer
s - legato slide - el volumen aumenta más alto/más suave
S - shift slide x - muted slash
S - desplazamiento deslizante x - barra diagonal silenciada
* - natural harmonic o - single note slash
* - armónico natural o - barra de una sola nota
n
norte
- artificial harmonic /. - pick slide
- armónico artificial /. - elegir diapositiva
n(n) - tapped harmonic
n(n) - armónico aprovechado
tr - trill
tr - trino
Db - 6th string (thin)
Db - 6ª cuerda (fina)
Ab - 5th string
Ab - 5ta cuerda
E - 4th string
Mi - 4ta cuerda
B - 3rd string
Si - tercera cuerda
Gb - 2nd string
Solb - 2da cuerda
B - 1st string (thick)
B - 1ª cuerda (gruesa)
Dd|------------------------------|
Dd|------------------------------|
(guitar 2 after 2nd repetition)
(guitarra 2 después de la segunda repetición)
Dd|------------------------------------------|
Dd|------------------------------------------|
Dd|------------------------------|
Dd|------------------------------|
PM .... .... ........ .... ....
PM.... .... ........ .... ....
I... can only hurt...
Yo... sólo puedo hacer daño...
Dd|----------------------------|
Dd|----------------------------------|
I... can't fight you...
Yo... no puedo pelear contigo...
horus
horus
Dd|-------------------------------|---------------------------x--|
Dd|-------------------------------|---------------------------x--|
B |-0-3-0-5b6-0-3---0-3-0-5b6-0-3-|-0-3-0-5b6-0-3---0-3-0-5b6-x--|
B |-0-3-0-5b6-0-3---0-3-0-5b6-0-3-|-0-3-0-5b6-0-3---0-3-0-5b6-x--|
No... I won't...
No... no lo haré...
Dd|-------------------------------|---------------------------|
Dd|-------------------------------|---------------------|
B |-0-3-0-5b6-0-3---0-3-0-5b6-0-3-|-0-3-0-5b6-0-3---0-3-0-5b6-|
B |-0-3-0-5b6-0-3---0-3-0-5b6-0-3-|-0-3-0-5b6-0-3---0-3-0-5b6-|
bend slow
doblarse lento
Why... do I...
¿Por qué... yo...?
Dd|-----------------------------------------------------|
Dd|------------------------------------------------------|
Dd|------------------------------|
Dd|------------------------------|
PM .... .... ........ .... ....
PM.... .... ........ .... ....
Stay... away from...
Manténgase... alejado de...
Dd|----------------------------|
Dd|----------------------------------|
I... can't fight you...
Yo... no puedo pelear contigo...
horus
horus
Dd|-------------------------------|--------------------------------|
Dd|-------------------------------|--------------------------------|
B |-0-3-0-5b6-0-3---0-3-0-5b6-0-3-|-0-3-0-5b6-0-3---0-3-0-5b6------|
B |-0-3-0-5b6-0-3---0-3-0-5b6-0-3-|-0-3-0-5b6-0-3---0-3-0-5b6------|
No... I won't...
No... no lo haré...
Dd|-------------------------------|---------------------------|
Dd|-------------------------------|---------------------|
B |-0-3-0-5b6-0-3---0-3-0-5b6-0-3-|-0-3-0-5b6-0-3---0-3-0-5b6-|
B |-0-3-0-5b6-0-3---0-3-0-5b6-0-3-|-0-3-0-5b6-0-3---0-3-0-5b6-|
bend slow
doblarse lento
Why... do I...
¿Por qué... yo...?
Dd|-------------------------------|---------------------------|
Dd|-------------------------------|---------------------|
B |-0-3-0-5b6-0-3---0-3-0-5b6-0-3-|-0-3-0-5b6-0-3---0-3-0-5b6-|
B |-0-3-0-5b6-0-3---0-3-0-5b6-0-3-|-0-3-0-5b6-0-3---0-3-0-5b6-|
bend slow
doblarse lento
Dd|------------------------------|
Dd|------------------------------|
PM .... .... ........ .... ....
PM.... .... ........ .... ....
Stop... I know your...
Detente... conozco tu...
Dd|----------------------------|
Dd|----------------------------------|
I... can't fight you...
Yo... no puedo pelear contigo...
horus
horus
Dd|-------------------------------|--------------------------------|
Dd|-------------------------------|--------------------------------|
B |-0-3-0-5b6-0-3---0-3-0-5b6-0-3-|-0-3-0-5b6-0-3---0-3-0-5b6------|
B |-0-3-0-5b6-0-3---0-3-0-5b6-0-3-|-0-3-0-5b6-0-3---0-3-0-5b6------|
No... I won't...
No... no lo haré...
Dd|-------------------------------|---------------------------|
Dd|-------------------------------|---------------------|
B |-0-3-0-5b6-0-3---0-3-0-5b6-0-3-|-0-3-0-5b6-0-3---0-3-0-5b6-|
B |-0-3-0-5b6-0-3---0-3-0-5b6-0-3-|-0-3-0-5b6-0-3---0-3-0-5b6-|
bend slow
doblarse lento
Why... do I...
¿Por qué... yo...?
Dd|-------------------------------|---------------------------|
Dd|-------------------------------|---------------------|
B |-0-3-0-5b6-0-3---0-3-0-5b6-0-3-|-0-3-0-5b6-0-3---0-3-0-5b6-|
B |-0-3-0-5b6-0-3---0-3-0-5b6-0-3-|-0-3-0-5b6-0-3---0-3-0-5b6-|
bend slow
doblarse lento
NO... I WON'T...
NO... NO LO HARÉ...