Dying كلمات أغنية ترجمة عربية

It's only common sense, so please don't take offense,
هذا هو المنطق السليم فقط، لذا يرجى عدم الإساءة،
I gotta say what's on my mind.
يجب أن أقول ما يدور في ذهني.
Cuz all this bitterness, has made me second guess,
لأن كل هذه المرارة، جعلتني أخمن ثانيةً،
and I've waited all my life.
ولقد انتظرت طوال حياتي.
You know it's true, it isn't me, it isn't you,
أنت تعلم أن هذا صحيح، إنه ليس أنا، وليس أنت،
I can't be your man, and here's what I don't understand,
لا أستطيع أن أكون رجلك، وهذا ما لا أفهمه،
if I can't live without you and I can't breathe when I'm with you,
إذا كنت لا أستطيع العيش بدونك ولا أستطيع التنفس عندما أكون معك،
what am I really doing here.
ماذا أفعل هنا حقا.
I don't want to live without you,
لا أريد العيش بدونك،
but God only knows what I've been through,
لكن الله وحده يعلم ما مررت به،
cuz dying is all we're doin here,
لأن الموت هو كل ما نفعله هنا،
and me I'm suffering, til I can't feel a thing,
وأنا أعاني حتى لا أشعر بشيء
it's all I got when I want more,
هذا كل ما أملك عندما أريد المزيد،
if I waste one more day, then they can take me away because it will be worse than it was before.
إذا أضعت يومًا آخر، فيمكنهم أخذي بعيدًا لأن الأمر سيكون أسوأ مما كان عليه من قبل.
You know it's true, it isn't me, it isn't you,
أنت تعلم أن هذا صحيح، إنه ليس أنا، وليس أنت،
I can't be your man, and here's what I don't understand,
لا أستطيع أن أكون رجلك، وهذا ما لا أفهمه،
if I can't live without you and I can't breathe
إذا كنت لا أستطيع العيش بدونك ولا أستطيع التنفس
when I'm with you,
عندما أكون معك،
what am I really doing here.
ماذا أفعل هنا حقا.
I don't want to live without you,
لا أريد العيش بدونك،
but God only knows what I've been through,
لكن الله وحده يعلم ما مررت به،
cuz dying is all we're doing here................oooohhhhhhh.....................
لأن الموت هو كل ما نفعله هنا ............... أوهههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههه
if I can't live without you and I can't breathe
إذا كنت لا أستطيع العيش بدونك ولا أستطيع التنفس
when I'm with you,
عندما أكون معك،
what am I really doing here.
ماذا أفعل هنا حقا.
I don't want to live without you,
لا أريد العيش بدونك،
but God only knows what I've been through,
لكن الله وحده يعلم ما مررت به،
cuz dying is all we're doing here........ooohhh
لأن الموت هو كل ما نفعله هنا..... أوههه
if I can't live without you and I can't breathe
إذا كنت لا أستطيع العيش بدونك ولا أستطيع التنفس
when I'm with you,
عندما أكون معك،
what am I really doing,
ماذا أفعل حقًا،
what am I really doin here. I don't wanna live without you,
ماذا أفعل هنا حقا. لا أريد العيش بدونك،
I don't wanna live without you, cuz dying is all we're
لا أريد أن أعيش بدونك، لأن الموت هو كل ما نحن عليه
doing...............here.
القيام .............. هنا.
by _DDC_
بواسطة _DDC_