Dying Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Kamień Kwaśny - Umieranie

by Stone Sour

🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Stone Sour Dying

It's only common sense, so please don't take offense,
To tylko zdrowy rozsądek, więc proszę się nie obrażać,
I gotta say what's on my mind.
Muszę powiedzieć, co myślę.
Cuz all this bitterness, has made me second guess,
Bo cała ta gorycz skłoniła mnie do ponownego przypuszczenia,
and I've waited all my life.
i czekałem całe życie.
You know it's true, it isn't me, it isn't you,
Wiesz, że to prawda, to nie ja, to nie ty,
I can't be your man, and here's what I don't understand,
Nie mogę być Twoim mężczyzną i oto czego nie rozumiem:
if I can't live without you and I can't breathe when I'm with you,
jeśli nie mogę żyć bez ciebie i nie mogę oddychać, kiedy jestem z tobą,
what am I really doing here.
co ja tu naprawdę robię.
I don't want to live without you,
Nie chcę żyć bez Ciebie,
but God only knows what I've been through,
ale Bóg jeden wie, przez co przeszedłem,
cuz dying is all we're doin here,
bo umieranie to jedyne co tu robimy,
and me I'm suffering, til I can't feel a thing,
i ja cierpię, aż nie czuję już nic,
it's all I got when I want more,
to wszystko co mam, kiedy chcę więcej,
if I waste one more day, then they can take me away because it will be worse than it was before.
jeśli zmarnuję jeszcze jeden dzień, mogą mnie zabrać, bo będzie gorzej niż było wcześniej.
You know it's true, it isn't me, it isn't you,
Wiesz, że to prawda, to nie ja, to nie ty,
I can't be your man, and here's what I don't understand,
Nie mogę być Twoim mężczyzną i oto czego nie rozumiem:
if I can't live without you and I can't breathe
jeśli nie mogę żyć bez ciebie i nie mogę oddychać
when I'm with you,
kiedy jestem z tobą,
what am I really doing here.
co ja tu naprawdę robię.
I don't want to live without you,
Nie chcę żyć bez Ciebie,
but God only knows what I've been through,
ale Bóg jeden wie, przez co przeszedłem,
cuz dying is all we're doing here................oooohhhhhhh.....................
bo umieranie to wszystko, co tutaj robimy............ooochhhhhhh.......
if I can't live without you and I can't breathe
jeśli nie mogę żyć bez ciebie i nie mogę oddychać
when I'm with you,
kiedy jestem z tobą,
what am I really doing here.
co ja tu naprawdę robię.
I don't want to live without you,
Nie chcę żyć bez Ciebie,
but God only knows what I've been through,
ale Bóg jeden wie, przez co przeszedłem,
cuz dying is all we're doing here........ooohhh
bo umieranie to wszystko, co tu robimy... ooohhh
if I can't live without you and I can't breathe
jeśli nie mogę żyć bez ciebie i nie mogę oddychać
when I'm with you,
kiedy jestem z tobą,
what am I really doing,
co ja naprawdę robię,
what am I really doin here. I don't wanna live without you,
co ja tu naprawdę robię. Nie chcę żyć bez ciebie,
I don't wanna live without you, cuz dying is all we're
Nie chcę żyć bez ciebie, bo umieranie to wszystko, czym jesteśmy
doing...............here.
robię............tutaj.
by _DDC_
przez _DDC_

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.