Orchids Versuri Traducere în Română

Stone Sour - Orchids
Stone Sour - Orhidee
Legend:
Legenda:
h - hammer on T - tap
h - ciocan pe T - robinet
p - pull off TP - tremolo picking
p - pull off TP - tremolo picking
b - bend string up PM - palm muting
b - îndoiți șirul în sus PM - dezactivarea palmei
r - release bend \n/ - tremolo arm dip; n = amount to dip
r - release bend \n/ - tremolo arm dip; n = cantitatea de dip
/ - slide up \n - tremolo arm down
/ - glisați în sus \n - brațul tremolo în jos
\ - slide down n/ - tremolo arm up
\ - alunecare în jos n/ - braț tremolo în sus
v - vibrato /n\ - tremolo arm inverted dip
v - vibrato /n\ - tremolo arm inverted dip
t - right hand tap = - hold bend
t - atingere din dreapta = - ține îndoit
s - legato slide - volume swell louder/softer
s - legato slide - volumul se umfla mai tare/mai moale
S - shift slide x - muted slash
S - shift slide x - slash dezactivat
* - natural harmonic o - single note slash
* - armonică naturală o - oblică cu o singură notă
n
n
- artificial harmonic /. - pick slide
- armonică artificială /. - alege slide
n(n) - tapped harmonic
n(n) - armonică conectată
tr - trill
tr - tril
Db - 6th string (thin)
Db - a șasea șiră (subțire)
Ab - 5th string
Ab - a 5-a coardă
E - 4th string
E - a 4-a coardă
B - 3rd string
B - a 3-a șir
Gb - 2nd string
Gb - al 2-lea șir
B - 1st string (thick)
B - prima coardă (groasă)
Dd|---|-------------------------------------------------|
Dd|---|----------------------------------------------------|
Gb|-0-|-0-00--------0-00-------0-00------0-00-6p5-6b8p5-|
Gb|-0-|-0-00---------0-00--------0-00-------0-00-6p5-6b8p5-|
PM < . .. . .. . ..
PM < . .. . .. . ..
Dd|-------------------------------------------------|
Dd|---------------------------------------------------|
Gb|-0-00--------0-00-------0-00------0-00-6p5-6b7p5-|
Gb|-0-00--------0-00-------0-00------0-00-6p5-6b7p5-|
PM . .. . .. . ..
PM . .. . .. . ..
You caught me inside...
M-ai prins înăuntru...
horus
horus
Dd|-----------------|-----------|
Dd|------------------|------------|
Can't begin to explain...
Nu pot începe să explic...
Dd|------------------------|-----------------|
Dd|--------------------------|------------------|
Don't try to be...
Nu încerca să fii...
Dd|------------------------------------|
Dd|--------------------------------------|
PM . .. . . ...... . .. . . ......
PM . .. . . ...... . .. . . ......
Dd|-------------------------------------------------|
Dd|---------------------------------------------------|
Gb|-0-00--------0-00-------0-00------0-00-6p5-6b7p5-|
Gb|-0-00--------0-00-------0-00------0-00-6p5-6b7p5-|
PM . .. . .. . ..
PM . .. . .. . ..
You keep me hidden...
Mă ții ascuns...
horus
horus
Dd|-----------------|-----------|
Dd|------------------|------------|
Can't begin to explain...
Nu pot începe să explic...
Dd|------------------------|-----------------|
Dd|--------------------------|------------------|
Don't try to be...
Nu încerca să fii...
ridge
creasta
Dd|---|
Dd|---|
B |-0-| let ring
B |-0-| lasa sa sune
Dd|-----|
Dd|-----|
Dd|------------------------------------|------------------------------------|
Dd|--------------------------------------|-------------------------------------|
I have nothing...
nu am nimic...
Dd|-------------------------------------------------|
Dd|---------------------------------------------------|
Gb|-0-00--------0-00-------0-00------0-00-6p5-6b7p5-|
Gb|-0-00--------0-00-------0-00------0-00-6p5-6b7p5-|
PM . .. . .. . ..
PM . .. . .. . ..
Dd|-------------------------------------------------|
Dd|---------------------------------------------------|
Gb|-0-00--------0-00-------0-00------0-00-6p5-6b7p5-|
Gb|-0-00--------0-00-------0-00------0-00-6p5-6b7p5-|
PM . .. . .. . ..
PM . .. . .. . ..
I live at arm's length...
Locuiesc la distanță de braț...
horus
horus
Dd|-----------------|-----------|
Dd|------------------|------------|
Can't begin to explain...
Nu pot începe să explic...
Dd|------------------------|-----------------|
Dd|--------------------------|------------------|
Don't try to be...
Nu încerca să fii...
Dd|------------------------------------|
Dd|--------------------------------------|
PM . .. . . ...... . .. . . ......
PM . .. . . ...... . .. . . ......