The Conflagration Текст Песни Перевод на Русский

Every now and then a lifetime needs a second chance
Время от времени жизни нужен второй шанс
To find another one like you
Чтобы найти другого такого же, как ты
Don't forget your better reason
Не забывай свою лучшую причину
All your silly risks will bring you down
Все твои глупые риски сведут тебя с ума.
Oh several years of bitter Mondays take a heavy toll
О, несколько лет горьких понедельников принесли тяжёлый урон.
And then you realize, it's you
И тогда ты понимаешь, что это ты
Until you make this easy harder
Пока ты не сделаешь это проще и сложнее
No one else will care if you're around
Никого больше не будет волновать, если ты рядом
If you live your life with no tomorrows
Если ты проживаешь свою жизнь без завтрашнего дня
Every day is just a road to sorrow
Каждый день - это просто дорога к печали
You should know what they want to get
Вы должны знать, что они хотят получить
If it's you, they won't let you forget
Если это ты, они не дадут тебе забыть
Oh so much for gentle lions
Ох, как много нежных львов
Gathering the sheep
Сбор овец
All I wanted was
Все, что я хотел, это
Something safe
Что-то безопасное
Show me your ungrateful tyrants
Покажите мне своих неблагодарных тиранов
I'll point out the mirror
Я укажу на зеркало
Point to you
Указать на тебя
Oh this is where forever gets us
О, вот куда нас приведет вечность
Immoral wishes and oblivion
Безнравственные желания и забвение
I can't stay
я не могу остаться
I don't need the conflagration
мне не нужен пожар
I don't need the hate
мне не нужна ненависть
And I don't need you
И ты мне не нужен
But if you live your life with no tomorrows
Но если ты проживаешь свою жизнь без завтрашнего дня
Every day is just a road to sorrow
Каждый день - это просто дорога к печали
And you should know what they want to get it
И ты должен знать, что они хотят получить.
If it's you, they won't let you forget it, yeah.
Если это ты, они не дадут тебе забыть об этом, да.
Bridge/Solo (same as verse)
Бридж/Соло (то же, что и куплет)
So if you live a life with no tomorrows
Итак, если вы живете жизнью без завтрашнего дня
Every day is just a road to sorrow
Каждый день - это просто дорога к печали
You should know what they want to get it
Вы должны знать, что они хотят получить.
And if it's you, they won't let you forget it
И если это ты, они не дадут тебе забыть об этом.
Oh I'm on my own
О, я сам по себе
I'm on my own
я сам по себе