Through Glass Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Title: Through Glass
Tytuł: Przez szkło
With all due respect do the autor of previous chords available....I'm not sure that guy
Z całym szacunkiem, ale autor poprzednich akordów jest dostępny....Nie jestem pewien, co to za gość
listening to the same song as the rest of us..... This whole cong is 3 chords.... very
słucham tej samej piosenki co reszta z nas… Cały ten kong składa się z 3 akordów… bardzo
to Blurry by Puddle of Mudd, but with an Em instead of an E.
do Blurry od Puddle of Mudd, ale z Em zamiast E.
Here you go:
Proszę bardzo:
Verse:
Werset:
I'm looking at you through the glass
Patrzę na ciebie przez szybę
Don't know how much time has passed
Nie wiem, ile czasu minęło
Oh, God it feels like forever
O Boże, mam wrażenie, że to była wieczność
But, no one ever tells you
Ale nikt ci tego nigdy nie powie
That forever feels like home
To zawsze sprawia, że czuję się jak w domu
Sitting all alone inside your head
Siedzisz sam w swojej głowie
How do you feel?
Jak się czujesz?
That is the question
Oto jest pytanie
But, I forget
Ale zapominam
You don't expect an easy answer
Nie spodziewasz się łatwej odpowiedzi
When something is like a soul
Kiedy coś jest jak dusza
Becomes initialized
Zostaje zainicjowany
And folded up like paper dolls and little notes
I złożone jak papierowe lalki i małe notatki
You can't expect the bitter folks
Nie możesz spodziewać się zgorzkniałych ludzi
And while your outside looking in
I kiedy z zewnątrz zaglądasz do środka
Describing what you see
Opisywanie tego, co widzisz
Remember what your staring at is me
Pamiętaj, że to na co się gapisz, to ja
Cause I'm looking at you through the glass
Bo patrzę na ciebie przez szybę
Don't know how much time has past
Nie wiem, ile czasu minęło
All I know is that it feels like forever
Wiem tylko, że czuję się jak na zawsze
And no one ever tells you
I nikt ci nigdy tego nie powie
That forever feels like home
To zawsze sprawia, że czuję się jak w domu
Sitting all alone inside your head
Siedzisz sam w swojej głowie
(Repeat same chords)
(Powtórz te same akordy)
Verse 2:
Werset 2:
How much is real?
Ile jest realne?
So much to question
Tyle pytań
An epidemic of the mannequins
Epidemia manekinów
Contaminating everything
Zanieczyszczanie wszystkiego
And if that came from the heart
A jeśli to pochodziło z serca
It never did, right from the start
Nigdy tak nie było, od samego początku
Just listen to the noises (No more silent voices)
Po prostu słuchaj dźwięków (Nigdy więcej cichych głosów)
Before You tell yourself
Zanim powiesz sobie
It's just a different scene
To po prostu inna scena
Remember it's just different from what you've seen
Pamiętaj, że jest po prostu inny od tego, co widziałeś
Chorus:
Chór:
I'm looking at you through the glass
Patrzę na ciebie przez szybę
Don't know how much time has passed
Nie wiem, ile czasu minęło
Now all I know is that it feels like forever
Teraz wiem tylko, że czuję się jak na zawsze
And no one ever tells you
I nikt ci nigdy tego nie powie
That forever feels like home
To zawsze sprawia, że czuję się jak w domu
Sitting all alone inside your head
Siedzisz sam w swojej głowie
Cause I'm looking at you through the glass
Bo patrzę na ciebie przez szybę
Don't know how much time has passed
Nie wiem, ile czasu minęło
Now all I know is that it feels like forever
Teraz wiem tylko, że czuję się jak na zawsze
And no one ever tells you
I nikt ci nigdy tego nie powie
That forever feels like home
To zawsze sprawia, że czuję się jak w domu
Sitting all alone inside your head
Siedzisz sam w swojej głowie
And it's the stars...the stars...that shine for you
I to gwiazdy... gwiazdy... świecą dla ciebie
And it's the stars...the stars...that lie to you
I to gwiazdy... gwiazdy... cię okłamują
Chorus:
Chór:
I'm looking at you through the glass
Patrzę na ciebie przez szybę
Don't know how much time has passed
Nie wiem, ile czasu minęło
Oh, God it feels like forever
O Boże, mam wrażenie, że to była wieczność
But, no one ever tells you
Ale nikt ci tego nigdy nie powie
That forever feels like home
To zawsze sprawia, że czuję się jak w domu
Sitting all alone inside your head
Siedzisz sam w swojej głowie
(Repeat Chorus)
(Powtórz refren)
And it's the stars...the stars...that shine for you
I to gwiazdy... gwiazdy... świecą dla ciebie
And it's the stars...the stars...that lie to you
I to gwiazdy... gwiazdy... cię okłamują
Oh, when the stars...Oh, when the stars...they lie
Och, kiedy gwiazdy... Och, kiedy gwiazdy... kłamią
Have fun...
Miłej zabawy...