Slip Testo Traduzione Italiana

I'm like, baby Where did your love go
Mi chiedo, tesoro, dov'è finito il tuo amore?
You say that I got it but it's so damn hard to believe, yeah
Dici che ho capito, ma è così dannatamente difficile da credere, sì
I said, baby Where did ya manners go
Ho detto, tesoro, dove sono finite le tue buone maniere?
You used to open doors and I adored your courtesy, yeah yeah
Aprivi le porte e adoravo la tua cortesia, sì sì
So if you really really really wanna stay in my bed
Quindi se davvero vuoi davvero restare nel mio letto
You got to win me over again
Devi conquistarmi di nuovo
Chorus:
Coro:
Why did you let it slip (slip)
Perché te lo sei lasciato sfuggire (scivolare)
Bring ya love back to me (back to me)
Riporta il tuo amore da me (riportami da me)
You put ya heart back in it Say it like you mean it
Ci hai rimesso il cuore, dillo come se lo intendessi davvero
That's how it used to be
Una volta era così
Why did you let it slip (slip)
Perché te lo sei lasciato sfuggire (scivolare)
Gimme that TLC (give it back to me)
Dammi quel TLC (ridatemelo)
And put ya mind back on it Do it like I want it
E concentrati su di esso. Fallo come voglio io
That's how it used to be
Una volta era così
Why did you let it slip
Perché te lo sei lasciato scappare
I'm like, baby Where did that charm go, yeah
Mi chiedo, tesoro, dov'è finito quel fascino, sì
You used to say I'm pretty, give it all that nitty gritty I need, oh yeah
Dicevi che sono carina, dammi tutta quella grinta di cui ho bisogno, oh sì
I said, baby Where did your style go, yeah
Ho detto, tesoro, dov'è finito il tuo stile?
You used to be on top of your game and now you look unclean, oh yeah
Una volta eri al top del tuo gioco e ora sembri impuro, oh sì
So if you really really really wanna stay in my pants
Quindi, se davvero vuoi davvero restare nei miei pantaloni
You got to do better than that
Devi fare meglio di così
(repeat chorus)
(ripetere il ritornello)
Baby Where did my smile go, yeah
Baby, dov'è finito il mio sorriso?
You used to cheer me up but now I'm tearier than 10 babies
Una volta mi tiravi su di morale, ma ora piango più di 10 bambini
Ooh maybe Maybe ya swimming on the other side, yeah
Ooh forse, forse stai nuotando dall'altra parte, sì
It's hard to believe how you could ever get enough of me, yeah yeah
È difficile credere come tu possa mai averne abbastanza di me, sì sì
(repeat chorus 2x)
(ripeti il ritornello 2 volte)