Slip Letras Tradução em Português

I'm like, baby Where did your love go
Eu fico tipo, querido, para onde foi o seu amor?
You say that I got it but it's so damn hard to believe, yeah
Você diz que eu entendi, mas é tão difícil de acreditar, sim
I said, baby Where did ya manners go
Eu disse, querido, para onde foram seus bons modos?
You used to open doors and I adored your courtesy, yeah yeah
Você costumava abrir portas e eu adorava sua cortesia, sim, sim
So if you really really really wanna stay in my bed
Então, se você realmente quer ficar na minha cama
You got to win me over again
Você tem que me conquistar de novo
Chorus:
Refrão:
Why did you let it slip (slip)
Por que você deixou escapar (escorregar)
Bring ya love back to me (back to me)
Traga seu amor de volta para mim (de volta para mim)
You put ya heart back in it Say it like you mean it
Você colocou seu coração de volta nisso, diga como se quisesse dizer isso
That's how it used to be
Era assim que costumava ser
Why did you let it slip (slip)
Por que você deixou escapar (escorregar)
Gimme that TLC (give it back to me)
Me dê esse TLC (devolva para mim)
And put ya mind back on it Do it like I want it
E lembre-se disso, faça como eu quero
That's how it used to be
Era assim que costumava ser
Why did you let it slip
Por que você deixou escapar
I'm like, baby Where did that charm go, yeah
Eu fico tipo, querido, para onde foi esse charme, sim
You used to say I'm pretty, give it all that nitty gritty I need, oh yeah
Você costumava dizer que eu sou bonita, dê tudo o que preciso, oh, sim
I said, baby Where did your style go, yeah
Eu disse, querido, para onde foi seu estilo, sim
You used to be on top of your game and now you look unclean, oh yeah
Você costumava estar no topo do seu jogo e agora parece impuro, ah, sim
So if you really really really wanna stay in my pants
Então, se você realmente quer ficar nas minhas calças
You got to do better than that
Você tem que fazer melhor que isso
(repeat chorus)
(repete o refrão)
Baby Where did my smile go, yeah
Baby, para onde foi meu sorriso, sim
You used to cheer me up but now I'm tearier than 10 babies
Você costumava me animar, mas agora estou mais chorosa que 10 bebês
Ooh maybe Maybe ya swimming on the other side, yeah
Ooh, talvez, talvez você esteja nadando do outro lado, sim
It's hard to believe how you could ever get enough of me, yeah yeah
É difícil acreditar como você poderia se cansar de mim, sim, sim
(repeat chorus 2x)
(repete o refrão 2x)