Der Kühlschrank كلمات أغنية ترجمة عربية

Mein Freund der Khlschrank
صديقي الثلاجة
Words & Music: Conrads/Stoppok - Chlodwig/Mascot Music
الكلمات والموسيقى: كونرادز/ستوبوك - كلودفيغ/موسيقى التميمة
- Standard Tuning EADGBe -
- ضبط قياسي EADGBe -
779997 E (or 022100)
779997 هـ (أو 022100)
Jetzt nach all den Jahr'n taut er auf,
والآن بعد كل هذه السنوات يذوب،
ich kann's noch immer nicht verstehen.
ما زلت لا أستطيع فهم ذلك.
Nie kam er mir mal zu nah,
ولم يقترب مني قط،
war sachlich, khl und souvern.
كان موضوعيًا وهادئًا وواثقًا.
Wir machten damals ein' Vertag,
لقد عقدنا عقدًا في ذلك الوقت،
wir hatten es und uns geschwor'n.
لقد أقسمنا ذلك وأنفسنا.
Egal was auch passieren soll,
بغض النظر عما يحدث،
was ich ihm gab hat er eingefror'n.
لقد جمد ما أعطيته له.
Enttuschung gab es da noch nie,
لم يكن هناك أي خيبة أمل على الإطلاق،
lief jahrelang in Harmonie.
ركض في وئام لسنوات.
Trockene Martinis, Eis am Stiel,
المارتيني الجاف، المصاصات،
Zwanzig Grad minus
عشرين درجة تحت الصفر
ihm war nichts zu khl.
لم يكن هناك شيء بارد جدًا بالنسبة له.
H7 A7 E (4x) F#7
H7 A7 E (4x) F#7
Mein Freund der Khlschrank....
صديقي الثلاجة....
Khli du hast mich sehr enttuscht
كلي، لقد خيبت ظني كثيرا
Und dir, dir hab' ich blind vertaut.
وأنت، لقد وثقت بك بشكل أعمى.
Obwohl ich mir nicht sicher war,
على الرغم من أنني لم أكن متأكدا
dass das Licht ausgeht, wenn die Tr zuhaut.
أن الضوء ينطفئ عندما يغلق الباب.
Wenn ich es mir jetzt berleg',
إذا فكرت في الأمر الآن،
warst du nie ganz sauber ne, ne, ne.
لم تكن نظيفًا تمامًا أبدًا، لا، لا، لا.
Ich htt' es eigentlich wissen mssen,
في الحقيقة كان يجب أن أعرف
du mit deinem FCKW.
لك مع مركبات الكربون الكلورية فلورية الخاصة بك.
Auf einmal tropfst du dumme Sau
فجأة أصبحت غبيًا
Auf einmal fehlt dir das Know How.
فجأة تفتقر إلى المعرفة.
In Dir, da stand mein letztes Bier,
فيك، كانت هناك آخر بيرة لي،
jetzt stehst du ziemlich lauwarm hier.
أنت الآن واقف هنا فاتر جدًا.