Call Me Crazy 歌詞 日本語訳

VERSE:
詩:
Call me crazy, coz I am,
私をクレイジーだと呼んでください、なぜなら私はクレイジーだから、
And alive, and alive,
そして、生きて、生きて、
That's the way I turn a nosedive into flight
それが私が急降下を飛行に変える方法です
Call me psycho, coz I am,
私のことをサイコと呼んでください、なぜなら私は、
And I am alive, thank God I'm alive,
そして私は生きています、神に感謝します、私は生きています、
I make music out of the voices in my mind,
心の中の声を音楽にして、
CHORUS:
コーラス:
And this crazy, helps me to see this as funny,
そして、このクレイジーさは、私がこれを面白いものとして見るのに役立ちます、
Makes me feel rich with no mo-ney, ho-ney pie,
お金がなくてもリッチな気分にさせてくれる、ハニーパイ、
And my brain goes, over and over it,
そして私の脳はそれを何度も繰り返します、
oh no, can't get away from the sha-dow land-mi-ines,
ああ、もう、シャドウランドからは逃れられない、マイネス、
Do VERSE again:
VERSE をもう一度実行します。
Call me later, just to see,
後で電話して確認してください。
See that I got home alive,
生きて帰ってきたのを見て、
Woah oh and I'm alright,
うわー、ああ、私は大丈夫です、
I'm just kidding, you know me,
冗談です、あなたは私を知っています、
I'll be fine,
大丈夫ですよ、
Do CHORUS again, then:
もう一度CHORUSを実行してから、次のようにします。
Call me crazy, coz I am,
私をクレイジーだと呼んでください、なぜなら私はクレイジーだから、
And baby thank God I'm alive.
そしてベイビー、私が生きていることを神に感謝します。