Under You Letra Traducción al Español

("Under You")
("Debajo de ti")
It's time now for the show
Ahora es el momento del espectáculo.
Put on my makeup, away I go
Ponte mi maquillaje, me voy
I'll say a prayer
voy a decir una oración
That I will see you out there
Que te veré por ahí
So when the show is done
Entonces, cuando termine el espectáculo
You'll take my hand, away we'll run
Tomarás mi mano, huiremos
Along home, to make supper
A lo largo de casa, para preparar la cena.
So we can eat each other
Para que podamos comernos unos a otros
My lover, I'd rather be
Mi amante, prefiero ser
Under than getting over you
Debajo de superarte
That way, you will never lose me ever
De esa manera, nunca me perderás jamás.
My lover, I'd rather be
Mi amante, prefiero ser
Under than over you
Debajo que sobre ti
A~
A ~
That way you will never lose me
De esa manera nunca me perderás
Blank staring at the road
En blanco mirando la carretera
Eighty miles to Idaho
Ochenta millas hasta Idaho
There's too much nothing in me but caffeine
Hay demasiada nada en mí más que cafeína
My eyes strain to stay open
Mis ojos se esfuerzan por permanecer abiertos
Fantasies, memories, hopes, and
Fantasías, recuerdos, esperanzas y
Thoughts of you flow through my waking dreams
Pensamientos sobre ti fluyen a través de mis sueños despiertos
Boise's up ahead
Boise está más adelante
Gotta wake the boys and get
Tengo que despertar a los chicos y conseguir
All the gear and get the show on
Todo el equipo y comienza el espectáculo.
Broken hearts still beat and go on
Los corazones rotos todavía laten y continúan
My lover, I would rather be
Mi amante, preferiría ser
Under than getting over you
Debajo de superarte
That way, you'll never lose me ever
De esa manera, nunca me perderás.
My lover, I would rather be
Mi amante, preferiría ser
Under than getting over you
Debajo de superarte
That way, you'll never lose me
De esa manera nunca me perderás
Oh I'm coughing up my lungs
Oh, estoy tosiendo mis pulmones
All curled up on the bus
Todos acurrucados en el autobús
Fever staring in my cup of tea
Fiebre mirando mi taza de té
And now we're back in California
Y ahora estamos de vuelta en California
"Hey Storm, five minute warning"
"Hola Storm, aviso de cinco minutos"
Everybody's waiting there for me
Todos me están esperando allí
This here is my life
Esta aquí es mi vida.
Wasn't made to be nobody's wife
No fue hecha para ser la esposa de nadie.
Though I could love you always
Aunque podría amarte siempre
And I will love you always
Y te amaré siempre
My lover, I would rather be
Mi amante, preferiría ser
Under than getting over you
Debajo de superarte
That way, you'll never lose me ever
De esa manera, nunca me perderás.
My lover, I would rather be
Mi amante, preferiría ser
Under than getting over you
Debajo de superarte
That way, you'll never lose me ever
De esa manera, nunca me perderás.
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh
This is how we met, my friend
Así nos conocimos amigo
Rock and roll, the road, and endless nights
Rock and roll, la carretera y noches interminables
In a hotel bed
en una cama de hotel
And I'll never forget
Y nunca lo olvidaré
D~ Bm~
D~ Bm~
My lover, I would rather be
Mi amante, preferiría ser
G~
G ~
Under than getting over you
Debajo de superarte
Oh...
Ah...
D~ Bm~
D~ Bm~
My lover, I would rather be
Mi amante, preferiría ser
G~
G ~
Under than getting over you
Debajo de superarte
(Ah, ah, ah!)
(¡Ah, ah, ah!)
My lover, I would rather be
Mi amante, preferiría ser
Under than getting over you
Debajo de superarte
Oh that way, you'll never lose me ever
Oh de esa manera, nunca me perderás
My lover, I would rather be
Mi amante, preferiría ser
Under than getting over you
Debajo de superarte
That way, you'll never lose me ever ever oh
De esa manera, nunca me perderás, jamás, oh
My lover, I would rather be
Mi amante, preferiría ser
Under than getting over
Menos que superar
My lover, I would rather be
Mi amante, preferiría ser
Under than getting over you!
¡Debajo de superarte!