Under You Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Büyük Fırtına - Altınızda
by Storm Large
🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
("Under You")
("Altınızda")
It's time now for the show
Artık gösteri zamanı
Put on my makeup, away I go
Makyajımı yap, gidiyorum
I'll say a prayer
Bir dua edeceğim
That I will see you out there
Seni orada göreceğimi
So when the show is done
Yani gösteri bittiğinde
You'll take my hand, away we'll run
Elimi tutacaksın, kaçacağız
Along home, to make supper
Akşam yemeği hazırlamak için evde
So we can eat each other
Böylece birbirimizi yiyebiliriz
My lover, I'd rather be
Sevgilim olmayı tercih ederim
Under than getting over you
Seni aşmanın altında
That way, you will never lose me ever
Böylece beni asla kaybetmeyeceksin
My lover, I'd rather be
Sevgilim olmayı tercih ederim
Under than over you
Üstünden çok altında
A~
bir~
That way you will never lose me
Böylece beni asla kaybetmeyeceksin
Blank staring at the road
Boş boş yola bakıyor
Eighty miles to Idaho
Idaho'ya seksen mil
There's too much nothing in me but caffeine
İçimde kafeinden başka hiçbir şey yok
My eyes strain to stay open
Gözlerim açık kalmak için çabalıyor
Fantasies, memories, hopes, and
Fanteziler, anılar, umutlar ve
Thoughts of you flow through my waking dreams
Sana dair düşünceler uyanıkkenki rüyalarımdan akıyor
Boise's up ahead
Boise önde
Gotta wake the boys and get
Çocukları uyandırıp almalıyım
All the gear and get the show on
Tüm malzemelerinizi alın ve gösteriye başlayın
Broken hearts still beat and go on
Kırık kalpler hala atıyor ve devam ediyor
My lover, I would rather be
Sevgilim olmayı tercih ederim
Under than getting over you
Seni aşmanın altında
That way, you'll never lose me ever
Böylece beni asla kaybetmeyeceksin
My lover, I would rather be
Sevgilim olmayı tercih ederim
Under than getting over you
Seni aşmanın altında
That way, you'll never lose me
Böylece beni asla kaybetmeyeceksin
Oh I'm coughing up my lungs
Ah ciğerlerimi öksürüyorum
All curled up on the bus
Hepsi otobüste kıvrılmış
Fever staring in my cup of tea
Ateş çayıma bakıyor
And now we're back in California
Ve şimdi Kaliforniya'ya geri döndük
"Hey Storm, five minute warning"
"Hey Storm, beş dakikalık uyarı"
Everybody's waiting there for me
Herkes orada beni bekliyor
This here is my life
Burası benim hayatım
Wasn't made to be nobody's wife
Kimsenin karısı olmak için yaratılmadı
Though I could love you always
Gerçi seni her zaman sevebilirdim
And I will love you always
Ve seni her zaman seveceğim
My lover, I would rather be
Sevgilim olmayı tercih ederim
Under than getting over you
Seni aşmanın altında
That way, you'll never lose me ever
Böylece beni asla kaybetmeyeceksin
My lover, I would rather be
Sevgilim olmayı tercih ederim
Under than getting over you
Seni aşmanın altında
That way, you'll never lose me ever
Böylece beni asla kaybetmeyeceksin
Oh, oh, oh, oh
Ah, ah, ah, ah
Oh, oh, oh, oh
Ah, ah, ah, ah
Oh, oh, oh, oh, oh
Ah, ah, ah, ah, ah
Oh, oh, oh, oh
Ah, ah, ah, ah
Oh, oh, oh, oh
Ah, ah, ah, ah
Oh, oh, oh, oh, oh
Ah, ah, ah, ah, ah
This is how we met, my friend
Biz böyle tanıştık dostum
Rock and roll, the road, and endless nights
Rock and roll, yol ve sonsuz geceler
In a hotel bed
Bir otel yatağında
And I'll never forget
Ve asla unutmayacağım
D~ Bm~
D~ Bm~
My lover, I would rather be
Sevgilim olmayı tercih ederim
G~
G~
Under than getting over you
Seni aşmanın altında
Oh...
Ah...
D~ Bm~
D~ Bm~
My lover, I would rather be
Sevgilim olmayı tercih ederim
G~
G~
Under than getting over you
Seni aşmanın altında
(Ah, ah, ah!)
(Ah, ah, ah!)
My lover, I would rather be
Sevgilim olmayı tercih ederim
Under than getting over you
Seni aşmanın altında
Oh that way, you'll never lose me ever
Ah bu şekilde beni asla kaybetmeyeceksin
My lover, I would rather be
Sevgilim olmayı tercih ederim
Under than getting over you
Seni aşmanın altında
That way, you'll never lose me ever ever oh
Bu şekilde beni asla kaybetmeyeceksin asla asla oh
My lover, I would rather be
Sevgilim olmayı tercih ederim
Under than getting over
Üstesinden gelmekten daha altında
My lover, I would rather be
Sevgilim olmayı tercih ederim
Under than getting over you!
Seni aşmanın altında!
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.