Stay Young Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Helloo :) Hope everything's right, I did my best ^^ Please enjoy!
Witam :) Mam nadzieję, że wszystko w porządku, dałem z siebie wszystko ^^ Życzę miłego oglądania!
You don't need the capo but personally I think it's sounds the best :)
Capo nie jest potrzebne, ale osobiście uważam, że brzmi najlepiej :)
~~Capo 1st fret~~
~~Capo 1. próg~~
ebGDAE
ebGDAE
Chords: G |330023
Akordy: G |330023
Nothing to lose is a path you can
Nie ma nic do stracenia, to droga, którą możesz
choose and it feels just right at the time.
wybierz i czujesz, że jest to właściwe w danym momencie.
Then one day you awake with a fear you can't shake,
Pewnego dnia budzisz się ze strachem, którego nie możesz się pozbyć,
you're an actor forgetting your lines.
jesteś aktorem zapominającym swoje kwestie.
You were a star when you started,
Kiedy zaczynałeś, byłeś gwiazdą,
so bright eyed and ready but now
taki bystry i gotowy, ale teraz
you just can't seem to shine.
po prostu nie możesz błyszczeć.
Nothing to lose is a path that you choose
Nie ma nic do stracenia, to droga, którą wybierzesz
and it feels just right at the time.
i wydaje mi się, że jest to w sam raz.
But can you still remember your very first kiss
Ale czy nadal pamiętasz swój pierwszy pocałunek?
or the future you hoped for when we were still kids?
czy przyszłość, na którą liczyłeś, gdy byliśmy jeszcze dziećmi?
Stay young, stay young.
Pozostań młody, pozostań młody.
There are constants like gravity, heartbreak and shame,
Istnieją stałe takie jak grawitacja, złamane serce i wstyd,
you can never out-run them,
nigdy ich nie przegonisz,
they're part of your name like lessons you learn from a past you can't change,
są częścią twojego imienia, jak lekcje, których wyciągasz z przeszłości, których nie możesz zmienić,
stay young, stay young for a lifetime of paying dues and ruthless reviews,
pozostań młody, pozostań młody przez całe życie, płacąc składki i bezwzględne recenzje,
yeah it's hard not to end up a cynic
tak, trudno nie zostać cynikiem
when everyone's too scared to walk in your shoes
kiedy wszyscy boją się wejść w Twoje buty
but can work up the nerve to be critics.
ale może zdobyć się na odwagę, aby być krytykiem.
Oh, can you still remember your very first kiss
Och, czy wciąż pamiętasz swój pierwszy pocałunek?
or the future you hoped for when we were still kids?
czy przyszłość, na którą liczyłeś, gdy byliśmy jeszcze dziećmi?
Stay young, stay young - no, don't lose your heart.
Pozostań młody, pozostań młody - nie, nie trać serca.
Don't lose your soul. Don't give up control.
Nie trać swojej duszy. Nie rezygnuj z kontroli.
It's the business end of a loaded gun, facing tomorrows of black,
To biznesowy koniec naładowanej broni, w obliczu czarnego jutra,
useless lungs with nothing but lies left on tips of our tongues,
bezużyteczne płuca, w których nie ma nic prócz kłamstw na końcach naszych języków,
stay young, stay young! Oh can you still remember your very first kiss
pozostań młody, pozostań młody! Och, czy wciąż pamiętasz swój pierwszy pocałunek?
or the future you hoped for when we were still kids
lub przyszłość, na którą liczyłeś, gdy byliśmy jeszcze dziećmi
trying to keep up our innocence in this f**ked up world?
Próbujesz zachować naszą niewinność w tym popierdolonym świecie?
Stay young, stay young, stay young, stay young, stay young!
Pozostań młody, pozostań młody, pozostań młody, pozostań młody, pozostań młody!
Nothing to lose is a path that you choose and it feels just right at the time
Nie ma nic do stracenia, to ścieżka, którą wybierzesz i która w danym momencie wydaje Ci się właściwa
then one day you awake with a fear you can shake you're an actor forgetting you lines
potem pewnego dnia budzisz się ze strachem, którym możesz się otrząsnąć, jesteś aktorem zapominającym o kwestiach