Stay Young Versuri Traducere în Română

Helloo :) Hope everything's right, I did my best ^^ Please enjoy!
Salut :) Sper că totul este bine, am făcut tot ce am putut ^^ Vă rugăm să vă bucurați!
You don't need the capo but personally I think it's sounds the best :)
Nu aveți nevoie de capo, dar personal cred că sună cel mai bine :)
~~Capo 1st fret~~
~~Capo 1st fret~~
ebGDAE
ebGDAE
Chords: G |330023
Acorduri: G |330023
Nothing to lose is a path you can
Nimic de pierdut este o cale pe care o poți
choose and it feels just right at the time.
alege și se simte exact la momentul respectiv.
Then one day you awake with a fear you can't shake,
Apoi într-o zi te trezești cu o teamă de care nu te poți scutura,
you're an actor forgetting your lines.
ești un actor care uită replicile tale.
You were a star when you started,
Erai o vedetă când ai început,
so bright eyed and ready but now
cu ochi atât de strălucitori și gata, dar acum
you just can't seem to shine.
pur și simplu nu poți străluci.
Nothing to lose is a path that you choose
Nimic de pierdut este o cale pe care o alegi
and it feels just right at the time.
și se simte exact la momentul respectiv.
But can you still remember your very first kiss
Dar mai poți să-ți amintești primul tău sărut?
or the future you hoped for when we were still kids?
sau viitorul la care sperați când eram încă copii?
Stay young, stay young.
Rămâi tânăr, rămâi tânăr.
There are constants like gravity, heartbreak and shame,
Există constante precum gravitația, durerea și rușinea,
you can never out-run them,
nu le poți depăși niciodată,
they're part of your name like lessons you learn from a past you can't change,
fac parte din numele tău ca niște lecții pe care le înveți dintr-un trecut pe care nu-l poți schimba,
stay young, stay young for a lifetime of paying dues and ruthless reviews,
rămâi tânăr, rămâi tânăr pentru o viață întreagă de plată a cotizațiilor și recenzii nemiloase,
yeah it's hard not to end up a cynic
da, e greu să nu ajungi un cinic
when everyone's too scared to walk in your shoes
când toată lumea este prea speriată să umble în pielea ta
but can work up the nerve to be critics.
dar poate pune nervii să fie critici.
Oh, can you still remember your very first kiss
Oh, mai poți să-ți amintești primul tău sărut?
or the future you hoped for when we were still kids?
sau viitorul la care sperați când eram încă copii?
Stay young, stay young - no, don't lose your heart.
Rămâi tânăr, rămâi tânăr - nu, nu-ți pierde inima.
Don't lose your soul. Don't give up control.
Nu-ți pierde sufletul. Nu renunta la control.
It's the business end of a loaded gun, facing tomorrows of black,
Este capătul de afaceri al unei arme încărcate, care se confruntă cu zilele de mâine de negru,
useless lungs with nothing but lies left on tips of our tongues,
plămâni inutili, fără decât minciuni rămase pe vârfurile limbii noastre,
stay young, stay young! Oh can you still remember your very first kiss
rămâi tânăr, rămâi tânăr! O, mai poți să-ți amintești primul tău sărut?
or the future you hoped for when we were still kids
sau viitorul la care sperai când eram încă copii
trying to keep up our innocence in this f**ked up world?
încercând să ne păstrăm inocența în această lume nenorocita?
Stay young, stay young, stay young, stay young, stay young!
Rămâi tânăr, rămâi tânăr, rămâi tânăr, rămâi tânăr, rămâi tânăr!
Nothing to lose is a path that you choose and it feels just right at the time
Nimic de pierdut este o cale pe care o alegi și se simte exact la momentul respectiv
then one day you awake with a fear you can shake you're an actor forgetting you lines
apoi într-o zi te trezești cu o teamă pe care o poți scutura că ești un actor care uită replicile tale