Waiting Liedtext Deutsche Übersetzung

City and Colour
Stadt und Farbe
Waiting
Warten
Bring Me Your Love
Bring mir deine Liebe
The chords used in this song are: Cmaj7/G, Em9/A, G6, Em.
Die in diesem Lied verwendeten Akkorde sind: Cmaj7/G, Em9/A, G6, Em.
Capo: 2nd fret
Kapodaster: 2. Bund
A coma might feel better than this
Ein Koma könnte sich besser anfühlen
Attempting to discover where to begin
Ich versuche herauszufinden, wo ich anfangen soll
You're weighed down, you're full of something
Du bist beschwert, du bist voll von etwas
Of sickness and desertion.
Von Krankheit und Verlassenheit.
You're weighed down, you're full of something
Du bist beschwert, du bist voll von etwas
You're underneath It all.
Du steckst unter allem.
(Chorus)
(Chor)
So say goodbye to love
Also verabschieden Sie sich von der Liebe
And hold your head up high
Und halte deinen Kopf hoch
There's no need to rush
Es besteht kein Grund zur Eile
We're all just waiting, waiting to die.
Wir warten alle nur darauf, zu sterben.
(I couldn't figure out the part just after the chorus.)
(Ich konnte den Teil direkt nach dem Refrain nicht herausfinden.)
Hope in a better place, is all I need
Hoffnung auf einen besseren Ort ist alles was ich brauche
With moments of innocence and mystery
Mit Momenten der Unschuld und des Geheimnisses
Oh, Its the little things you miss,
Oh, es sind die kleinen Dinge, die du vermisst,
Like waking up all alone
Als würde man ganz alleine aufwachen
Oh, Its the little things you miss,
Oh, es sind die kleinen Dinge, die du vermisst,
When you're underneath it all.
Wenn du unter allem steckst.
(Chorus)
(Chor)
So say goodbye to love
Also verabschieden Sie sich von der Liebe
And hold your head up high
Und halte deinen Kopf hoch
There's no need to rush
Es besteht kein Grund zur Eile
We're all just waiting, waiting to die.
Wir warten alle nur darauf, zu sterben.
(The strumming pattern is different here, it sounds
(Das Schlagmuster ist hier anders, es klingt
like fast down strokes, but not 100% sure).
wie schnelle Abwärtsbewegungen, aber nicht 100 % sicher).
All your friends seem like enemies
Alle deine Freunde scheinen Feinde zu sein
When your broken down and empty
Wenn du kaputt und leer bist
Oooh, Oooh, Oooh.
Oooh, Oooh, Oooh.
All your friends seem like enemies
Alle deine Freunde scheinen Feinde zu sein
When your broken down and empty.
Wenn du kaputt und leer bist.
Oooh, Oooh, Oooh.
Oooh, Oooh, Oooh.
(Chorus)
(Chor)
So say goodbye to love
Also verabschieden Sie sich von der Liebe
And hold your head up high
Und halte deinen Kopf hoch
There's no need to rush
Es besteht kein Grund zur Eile
We're all just waiting, waiting to die.
Wir warten alle nur darauf, zu sterben.
(Repeat The chords in the chorus when Dallas
(Wiederholen Sie die Akkorde im Refrain, wenn Dallas
starts the Ooh, Ooh, Ooh part.)
beginnt mit dem „Ooh, Ooh, Ooh“-Teil.)