Since Yesterday Liedtext Deutsche Übersetzung

Figured out by: mig (migster@madasafish.com)
Herausgefunden von: mig (migster@madasafish.com)
I heard it on the radio and was taken back to my younger days.
Ich hörte es im Radio und fühlte mich in meine Jugend zurückversetzt.
I never realised how great the lyrics were until I had to
Mir wurde erst bewusst, wie großartig die Texte waren, als ich es musste
write them down.
schreibe sie auf.
Just close your eyes and you'll remember
Schließe einfach deine Augen und du wirst dich erinnern
The thoughts you've locked away
Die Gedanken, die du weggesperrt hast
When tomorrow comes your way
Wenn der Morgen auf Sie zukommt
You had to say
Das musstest du sagen
And as we sit here alone
Und wie wir hier alleine sitzen
Looking for a reason to go on
Auf der Suche nach einem Grund, weiterzumachen
It's so clear that all we have now
Es ist so klar, dass wir jetzt alles haben
Are our thoughts of yesterday
Sind unsere Gedanken von gestern
If you're still there when it's all over
Wenn du immer noch da bist, wenn alles vorbei ist
I'm scared I'll have to say
Ich habe Angst, dass ich es sagen muss
That a part of you has gone
Dass ein Teil von dir gegangen ist
Since yesterday
Seit gestern
Bridge (x2 with vocal, x1 without)
Brücke (x2 mit Gesang, x1 ohne)
La la la la la la la la la la la la la
La la la la la la la la la la la la la
Well maybe this could be the ending
Nun, vielleicht könnte das das Ende sein
With nothing left of you
Von dir ist nichts mehr übrig
A hundred wishes couldn't say
Hundert Wünsche konnte man nicht sagen
"I don't want to"
„Ich will nicht“
Bridge to fade
Brücke zum Verblassen
migster@madasafish.com
migster@madasafish.com