Since Yesterday Paroles Traduction Française
Strawberry Switchblade - Depuis hier
🌐 Français çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Figured out by: mig (migster@madasafish.com)
Découvert par : mig (migster@madasafish.com)
I heard it on the radio and was taken back to my younger days.
Je l'ai entendu à la radio et j'ai été ramené à ma jeunesse.
I never realised how great the lyrics were until I had to
Je n'avais jamais réalisé à quel point les paroles étaient géniales jusqu'à ce que je doive le faire
write them down.
écrivez-les.
Just close your eyes and you'll remember
Ferme juste les yeux et tu te souviendras
The thoughts you've locked away
Les pensées que tu as enfermées
When tomorrow comes your way
Quand demain viendra à toi
You had to say
Tu devais dire
And as we sit here alone
Et pendant que nous sommes assis seuls ici
Looking for a reason to go on
Je cherche une raison pour continuer
It's so clear that all we have now
C'est si clair que tout ce que nous avons maintenant
Are our thoughts of yesterday
Nos pensées d'hier sont-elles
If you're still there when it's all over
Si tu es toujours là quand tout sera fini
I'm scared I'll have to say
J'ai peur, je vais devoir le dire
That a part of you has gone
Qu'une partie de toi est partie
Since yesterday
Depuis hier
Bridge (x2 with vocal, x1 without)
Bridge (x2 avec voix, x1 sans)
La la la la la la la la la la la la la
La la la la la la la la la la la la la
Well maybe this could be the ending
Eh bien, peut-être que ça pourrait être la fin
With nothing left of you
Avec plus rien de toi
A hundred wishes couldn't say
Une centaine de souhaits ne pouvaient pas être prononcés
"I don't want to"
"Je ne veux pas"
Bridge to fade
Pont à disparaître
migster@madasafish.com
migster@madasafish.com
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
