Autumn 歌詞 日本語訳

I sense Autumn coming on
秋の到来を感じます
The mist has hung low all day
霧は一日中低く垂れ込めていた
Small birds gather on the wing
翼に小鳥が集まる
Preparing to make their way.
進む準備をしています。
The leaves begin to show
葉が見え始めます
A trace of brown among the green
緑の中に茶色の痕跡
Bringing back the memories
思い出を取り戻す
B7th
B7th
That only you and I have seen.
それはあなたと私だけが見たものです。
I sense Autumn coming on
秋の到来を感じます
The sun sinking red and deep
赤く深く沈む夕日
The fires burning in the fields
野原で燃えている火
As late Summer falls asleep.
夏の終わりが眠りにつく頃。
The leaves begin to scatter
葉が散り始める
As the North wind calls their name
北風が彼らの名前を呼ぶように
Folding gently back into
ゆっくりと折り曲げて元に戻します
B7th
B7th
Em D C B7th Em D C B7th Am G open F#
Em D C B7th Em D C B7th Am G オープン F#
The silent earth from which they came.
彼らが来た静寂の大地。
Em C D 2 Times
Em C D 2回
Still waters flow
静かな水が流れる
Sea breezes blow
海風が吹く
Wild flowers grow
野生の花が生える
Abundant at your feet.
足元に豊富にあります。
Soft falling snow
柔らかく降る雪
Warm candle glow
温かみのあるキャンドルの灯り
Flushed faces show
紅潮した顔が見える
The pleasure when we meet.
会えた時の喜び。
Em C D 2 Times
Em C D 2回
Hold on to me, I'll hold on to you
待っていてください、私はあなたを待っています
The winter long I will always be with you.
冬の間ずっと、私はいつもあなたと一緒にいます。
Hold on to me, I'll hold on to you
待っていてください、私はあなたを待っています
I will be the one who will always see you through.
私はいつもあなたを最後まで見届ける者です。
Hold on to me, I'll hold on to you
待っていてください、私はあなたを待っています
The winter long I will always be with you.
冬の間ずっと、私はいつもあなたと一緒にいます。
Hold on to me, I'll hold on to you
待っていてください、私はあなたを待っています
I will be the one who will always see you through. Em D A
私はいつもあなたを最後まで見届ける者です。 Em D A