Lay Down Letras Tradução em Português

Recording date 1972 - 73 ish
Data de gravação 1972 - 73 ish
This is an excellent electric folk/rock song recorded by the Strawbs over 25 years
Esta é uma excelente música folk/rock elétrica gravada pelos Strawbs ao longo de 25 anos.
ago. I'm sure that the chords are far too simplistic but it sounds reasonable. There is
atrás. Tenho certeza de que os acordes são simplistas demais, mas parecem razoáveis. Há
as I remember an excellent lead break which unfortunately I can't reprodure. Any
pois me lembro de uma excelente pausa que infelizmente não consigo reproduzir. Qualquer
updates or improvements very welcome.
atualizações ou melhorias muito bem-vindas.
By still waters I lay down with the lambs
Junto às águas tranquilas deitei-me com os cordeiros
In pastures green I made peace with my soul
Em pastos verdes fiz as pazes com minha alma
And I cared not for the night
E eu não me importei com a noite
While my guiding star shone bright
Enquanto minha estrela-guia brilhava
By still waters I lay down
Por águas calmas eu me deitei
I lay down.
Eu deitei.
Lay down, I lay me down
Deite-se, eu me deito
Lay down, I lay me down
Deite-se, eu me deito
Lay down, I lay me down
Deite-se, eu me deito
For my soul.
Para minha alma.
At the roadside I took toll of my times
Na beira da estrada eu levei meu tempo
In dirty streets I found peace for my soul
Nas ruas sujas encontrei paz para minha alma
May the merciful be right
Que o misericordioso esteja certo
Are you ready for the night
Você está pronto para a noite
At the roadside I lay down
Na beira da estrada eu deitei
I lay down.
Eu deitei.
Lay down, I lay me down
Deite-se, eu me deito
Lay down, I lay me down
Deite-se, eu me deito
Lay down, I lay me down
Deite-se, eu me deito
For my soul.
Para minha alma.
In deep sorrow I took flight with the sun
Em profunda tristeza eu voei com o sol
I proved stronger than the test
Eu me provei mais forte que o teste
When my spirit came to rest
Quando meu espírito descansou
In deep sorrow I lay down
Em profunda tristeza eu me deitei
I lay down.
Eu deitei.
Lay down, I lay me down
Deite-se, eu me deito
Lay down, I lay me down
Deite-se, eu me deito
Lay down, I lay me down
Deite-se, eu me deito
For my soul.
Para minha alma.