Lay Down Текст Песни Перевод на Русский

Recording date 1972 - 73 ish
Дата записи 1972 г. – 73 июл.
This is an excellent electric folk/rock song recorded by the Strawbs over 25 years
Это превосходная электро-фолк/рок-песня, записанная Strawbs за 25 лет.
ago. I'm sure that the chords are far too simplistic but it sounds reasonable. There is
назад. Я уверен, что аккорды слишком упрощены, но это звучит разумно. Есть
as I remember an excellent lead break which unfortunately I can't reprodure. Any
как я помню отличный отрывок, который, к сожалению, не могу воспроизвести. Любой
updates or improvements very welcome.
обновления или улучшения очень приветствуются.
By still waters I lay down with the lambs
У тихой воды я лег с ягнятами
In pastures green I made peace with my soul
На зеленых пастбищах я примирился с душой
And I cared not for the night
И меня не заботила ночь
While my guiding star shone bright
Пока моя путеводная звезда сияла ярко
By still waters I lay down
У стоячих вод я лежу
I lay down.
Я лег.
Lay down, I lay me down
Ложись, я ложусь
Lay down, I lay me down
Ложись, я ложусь
Lay down, I lay me down
Ложись, я ложусь
For my soul.
Для моей души.
At the roadside I took toll of my times
На обочине дороги я потратил свое время
In dirty streets I found peace for my soul
На грязных улицах я нашел покой для своей души
May the merciful be right
Пусть милосердные будут правы
Are you ready for the night
Ты готов к ночи?
At the roadside I lay down
На обочине я лег
I lay down.
Я лег.
Lay down, I lay me down
Ложись, я ложусь
Lay down, I lay me down
Ложись, я ложусь
Lay down, I lay me down
Ложись, я ложусь
For my soul.
Для моей души.
In deep sorrow I took flight with the sun
В глубокой печали я улетел вместе с солнцем
I proved stronger than the test
Я оказался сильнее испытания
When my spirit came to rest
Когда мой дух успокоился
In deep sorrow I lay down
В глубокой печали я лег
I lay down.
Я лег.
Lay down, I lay me down
Ложись, я ложусь
Lay down, I lay me down
Ложись, я ложусь
Lay down, I lay me down
Ложись, я ложусь
For my soul.
Для моей души.