Midnight Sun 歌詞 日本語訳

Hero and Heroine (1973)
ヒーローとヒロイン (1973)
this song is in standard tuning. there are three guitars (or two guitars and
この曲はスタンダードチューニングです。ギターが3本（またはギターが2本）あり、
one indian type instrument.) riffs and solos are at the bottom of the page.
インディアンタイプの楽器が 1 つあります。) リフとソロはページの下部にあります。
Guitar 1: EADGBE (the 12 string or indian sounding one)
ギター 1: EADGBE (12 弦またはインディアンサウンドのもの)
Guitar 2: EADGBE (chords)
ギター2：EADGBE（コード）
Guitar 3: EADGBE (licks/solos)
ギター 3: EADGBE (リック/ソロ)
Guitar 1: Starts off the song. *
ギター 1: 曲の始まりです。 *
Guitar 3: Starts during Guitar 1 part (listen to the recording.)
ギター 3: ギター 1 パート中に開始します (録音を聞いてください)。
Em........A.........Em (riff 1)
Em....A........Em (リフ 1)
Verse (Guitar 2)
ヴァース (ギター 2)
Em D C Bm (riff 1)
Em D C Bm (リフ 1)
I have seen the midnight sun shining
輝く白夜を見た
I saw you fly away smiling
君が笑顔で飛び去っていくのを見た
The dark night sheds no light
暗い夜は光を与えない
It merely serves a warning
それは単に警告を提供するだけです
I pray for one single ray of hope
一縷の希望の光を祈ります
Bm Em (riff 2)
Bm Em (リフ 2)
Oh midnight sun
ああ、白夜
Em D C Bm (riff 1)****
Em D C Bm (リフ 1)****
I have seen the midnight sun shining
輝く白夜を見た
Em D C Bm (riff 1)****
Em D C Bm (リフ 1)****
Watched her rays steadily dying
彼女の光線が着実に消えていくのを眺めた
The candles are alight
ろうそくに火が灯っています
I sit alone in mourning
私は悲しみの中で一人で座っている
I wonder is there death after life
生の後に死はあるのだろうか
Oh midnight sun
ああ、白夜
(solo, see below)
(ソロ、下記参照)
While in my life
私の人生の中で
I have loved
私は愛してきました
I have lost
負けてしまいました
I feel no warmth from your days
君の日々に温もりを感じない
Em D C Bm (riff 1)
Em D C Bm (リフ 1)
Yet I have seen the midnight sun shining
それでも私は真夜中の太陽が輝くのを見た
Em D C Bm (riff 1)
Em D C Bm (リフ 1)
Welcomed her full golden lining
彼女の完全な黄金の裏地を歓迎しました
For when I have to fight
戦わなければならないときのために
To wake up in the morning
朝起きるには
I look to her for her open arms
私は彼女が両手を広げていることに目を向けます
Oh midnight sun
ああ、白夜
Oh midnight sun
ああ、白夜
Riffs, Licks, & Notes
リフ、リック、ノート
Riff 1
リフ1
Riff 2
リフ2
Solo (all chords in first position)
ソロ（すべてのコードがファーストポジション）
B-7-8--7-8---8p7p5----5------------------7--8------------------5--7--8--
B-7-8--7-8---8p7p5----5----7--8----5--7--8--
e---------------------------------8--7--10---8~~~~~---
e---------------------------------8--7--10---8~~~~~~
B-10b^--10b^&d---8--7--5---------------------8~~~~~---
B-10b^--10b^&d---8--7--5---------------------8~~~~~---
G-------------------------7--5/9-(9)---------9~~~~~---
G--------------------------------------7--5/9-(9)------------9~~~~~~
Notes
注意事項
p=pull off
p=引き抜く
b^=bend up
b^=かがむ
b^&d=bend up then down
b^&d=上に曲げてから下に曲げる
/=slide up
/= 上にスライド
( )= ghost note, don't have to play, but could sound good
( )= ゴーストノート。演奏する必要はありませんが、良い音になる可能性があります。
Chords Used:
使用したコード:
*variations of this played throughout
*これのバリエーションが全体を通して演奏されます
**fretted as X24432
**X24432としてフレット付き
Enjoy :)
お楽しみください:)