Midnight Sun Текст Песни Перевод на Русский
Соломка - Полуночное солнце
by Strawbs
🌐 Русский çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Hero and Heroine (1973)
Герой и героиня (1973)
this song is in standard tuning. there are three guitars (or two guitars and
эта песня в стандартной настройке. есть три гитары (или две гитары и
one indian type instrument.) riffs and solos are at the bottom of the page.
один инструмент индийского типа.) Риффы и соло находятся внизу страницы.
Guitar 1: EADGBE (the 12 string or indian sounding one)
Гитара 1: EADGBE (12-струнная или индийская)
Guitar 2: EADGBE (chords)
Гитара 2: EADGBE (аккорды)
Guitar 3: EADGBE (licks/solos)
Гитара 3: EADGBE (партии/соло)
Guitar 1: Starts off the song. *
Гитара 1: Начинает песню. *
Guitar 3: Starts during Guitar 1 part (listen to the recording.)
Гитара 3: начинается во время партии Гитары 1 (прослушайте запись).
Em........A.........Em (riff 1)
Em........A.......Em (рифф 1)
Verse (Guitar 2)
Куплет (Гитара 2)
Em D C Bm (riff 1)
Em D C Bm (рифф 1)
I have seen the midnight sun shining
Я видел, как сияло полуночное солнце
I saw you fly away smiling
Я видел, как ты улетел, улыбаясь
The dark night sheds no light
Темная ночь не проливает света
It merely serves a warning
Это просто предупреждение
I pray for one single ray of hope
Я молюсь об одном луче надежды
Bm Em (riff 2)
Bm Em (рифф 2)
Oh midnight sun
О, полуночное солнце
Em D C Bm (riff 1)****
Em D C Bm (рифф 1)****
I have seen the midnight sun shining
Я видел, как сияло полуночное солнце
Em D C Bm (riff 1)****
Em D C Bm (рифф 1)****
Watched her rays steadily dying
Смотрел, как ее лучи неуклонно умирают
The candles are alight
Свечи горят
I sit alone in mourning
Я сижу один в трауре
I wonder is there death after life
Интересно, есть ли смерть после жизни?
Oh midnight sun
О, полуночное солнце
(solo, see below)
(соло, см. ниже)
While in my life
Пока в моей жизни
I have loved
я любил
I have lost
я потерял
I feel no warmth from your days
Я не чувствую тепла твоих дней
Em D C Bm (riff 1)
Em D C Bm (рифф 1)
Yet I have seen the midnight sun shining
И все же я видел сияющее полуночное солнце
Em D C Bm (riff 1)
Em D C Bm (рифф 1)
Welcomed her full golden lining
Приветствовал ее полную золотую подкладку
For when I have to fight
Когда мне придется сражаться
To wake up in the morning
Проснуться утром
I look to her for her open arms
Я смотрю на нее за ее распростертые объятия
Oh midnight sun
О, полуночное солнце
Oh midnight sun
О, полуночное солнце
Riffs, Licks, & Notes
Риффы, фразы и ноты
Riff 1
Рифф 1
Riff 2
Рифф 2
Solo (all chords in first position)
Соло (все аккорды в первой позиции)
B-7-8--7-8---8p7p5----5------------------7--8------------------5--7--8--
Б-7-8--7-8---8p7p5----5------------------7--8------------------5--7--8--
e---------------------------------8--7--10---8~~~~~---
е---------------------------------8--7--10---8~~~~~---
B-10b^--10b^&d---8--7--5---------------------8~~~~~---
B-10b^--10b^&d---8--7--5---------------------8~~~~~---
G-------------------------7--5/9-(9)---------9~~~~~---
Г---------7--5/9-(9)---------9~~~~~---
Notes
Примечания
p=pull off
р = снять
b^=bend up
b^=наклониться
b^&d=bend up then down
b^&d=наклониться вверх, затем вниз
/=slide up
/= сдвинуть вверх
( )= ghost note, don't have to play, but could sound good
( )= призрачная нота, не обязательно играть, но может звучать хорошо
Chords Used:
Используемые аккорды:
*variations of this played throughout
*вариации на эту тему играют повсюду
**fretted as X24432
**раздражен как X24432
Enjoy :)
Наслаждайтесь :)
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
