New World كلمات أغنية ترجمة عربية

Date: Sat, 10 Jan 1998 21:48:07 -0500
التاريخ: السبت، 10 يناير 1998 21:48:07 -0500
From: Nick Paluzzi
من: نيك بالوزي
Subject: new world; strawbs
الموضوع: عالم جديد؛ القش
The Strawbs "New World"
القش "العالم الجديد"
This is my first time typing up a transcription,
هذه هي المرة الأولى التي أكتب فيها النسخ،
if any errors are present, please inform me
إذا كان هناك أي أخطاء، يرجى إبلاغي
Em, Emadd9, Em, Bm, Em, B7
إم، عماد9، إم، بي إم، إم، بي 7
(Em) There's blood in the dust (Bm) where the citys heart(C) beats
(م) هناك دم في الغبار (بم) حيث ينبض قلب المدينة (ج).
(Bm) The children play games that they take from the(C) streets
(بم) يلعب الأطفال الألعاب التي يأخذونها من شوارع (ج).
(Em) How can you teach (Bm) when you've so much to(C) learn
(إم) كيف يمكنك تعليم (بم) عندما يكون لديك الكثير لتتعلمه (ج).
(Chorus)
(جوقة)
(G) May you turn, (D) may you turn (Bm) may you turn, (C) may you turn
(ز) عسى أن تتحول، (د) عسى أن تتحول، (بم) عسى أن تتحول، (ج) عسى أن تتحول
(G) may you turn, (C) may you turn (Bm) in your grave (C) New World
(ز) عسى أن تتحول، (ج) عسى أن تتحول (بم) في قبرك (ج) الدنيا الجديدة
Em, Emb5, CM7, Em, Bm, Em, B7
م، Emb5، CM7، م، بم، م، B7
There's hate in your eyes, I've seen it before
هناك كراهية في عينيك، لقد رأيت ذلك من قبل
Planning destruction behind the locked door
التخطيط للتدمير خلف الباب المغلق
Were you the coward who fired the last shot
هل أنت الجبان الذي أطلق الطلقة الأخيرة
(Chorus)
(جوقة)
May you rot (6X) in your grave, New World
عسى أن تتعفن (6X) في قبرك أيها العالم الجديد
this transcription sounds good enough)
هذا النسخ يبدو جيدًا بما فيه الكفاية)
E _____________________________________________________________
ه _______________________________________________
A |____________________________________________________________
أ |______________________________________________
D |____7____5___4___5___4__2___4___0__ 0__h/2___________________
د |____7____5____4___5____4__2____4____0__ 0__h/2______
G |____0____0___0___0___0__0___0___0___0____0___________________
ز |____0____0____0____0____0__0____0____0____0____0_____
B |____0____0___0___0___0__0___0___0___0____0__________________
ب |____0____0____0____0____0__0____0____0____0____0____
E |____0____0___0___0___0__0___0___0___0____0___________________
ه |____0____0____0____0____0__0____0____0____0____0_____
E __________________________________________________
ه __________________________________________________
E_____________________________________
______________________________________
There's death in the air, lights growing dim
هناك موت في الهواء، والأضواء أصبحت خافتة
And those who survive sing a desperate him
والذين نجوا يغنون له يائسين
If god grants you one final request
إذا منحك الله طلبًا أخيرًا
(Chorus)
(جوقة)
May you rest (6X), in your grave, New World
ارتاح (6X) في قبرك أيها العالم الجديد
Em,Emb5, CM7, Em, Bm, Em, B7
م، Emb5، CM7، م، بم، م، B7
Define:
تحديد:
Emadd9 0 2 4 0 0 0
عماد9 0 2 4 0 0 0
Emb5 0 1 2 0 0 0
Emb5 0 1 2 0 0 0
Nick P. questions+comments?
نيك ب. أسئلة + تعليقات؟