New World Versuri Traducere în Română

Date: Sat, 10 Jan 1998 21:48:07 -0500
Data: sâmbătă, 10 ianuarie 1998 21:48:07 -0500
From: Nick Paluzzi
De la: Nick Paluzzi
Subject: new world; strawbs
Subiect: lume nouă; paie
The Strawbs "New World"
The Strawbs „Lumea Nouă”
This is my first time typing up a transcription,
Este prima dată când scriu o transcriere,
if any errors are present, please inform me
dacă există erori, vă rugăm să mă informați
Em, Emadd9, Em, Bm, Em, B7
Em, Emadd9, Em, Bm, Em, B7
(Em) There's blood in the dust (Bm) where the citys heart(C) beats
(Em) E sânge în praf (Bm) unde bate inima orașului (C).
(Bm) The children play games that they take from the(C) streets
(Bm) Copiii joacă jocuri pe care le fac de pe străzile(C).
(Em) How can you teach (Bm) when you've so much to(C) learn
(Em) Cum poți preda (Bm) când ai atât de multe de (C) învățat
(Chorus)
(Refren)
(G) May you turn, (D) may you turn (Bm) may you turn, (C) may you turn
(G) Să te întorci, (D) să te întorci (Bm) să te întorci, (C) să te întorci
(G) may you turn, (C) may you turn (Bm) in your grave (C) New World
(G) să te întorci, (C) să te întorci (Bm) în mormântul tău (C) Lumea Nouă
Em, Emb5, CM7, Em, Bm, Em, B7
Em, Emb5, CM7, Em, Bm, Em, B7
There's hate in your eyes, I've seen it before
Există ură în ochii tăi, am mai văzut-o
Planning destruction behind the locked door
Planificarea distrugerii în spatele ușii încuiate
Were you the coward who fired the last shot
Ai fost lașul care a tras ultimul foc
(Chorus)
(Refren)
May you rot (6X) in your grave, New World
Să putrezești (6X) în mormântul tău, Lumea Nouă
this transcription sounds good enough)
această transcriere sună destul de bine)
E _____________________________________________________________
E ____________________________________________________________
A |____________________________________________________________
A |____________________________________________________________
D |____7____5___4___5___4__2___4___0__ 0__h/2___________________
D |____7____5___4___5___4__2___4___0__ 0__h/2_________________
G |____0____0___0___0___0__0___0___0___0____0___________________
G |____0____0___0___0___0__0___0___0___0____0_________________
B |____0____0___0___0___0__0___0___0___0____0__________________
B |____0____0___0___0___0__0___0___0___0____0__________________
E |____0____0___0___0___0__0___0___0___0____0___________________
E |____0____0___0___0___0__0___0___0___0____0_________________
E __________________________________________________
E ________________________________________________________________
E_____________________________________
E_________________________________________
There's death in the air, lights growing dim
Există moarte în aer, lumini care se sting
And those who survive sing a desperate him
Iar cei care supraviețuiesc îi cântă un disperat
If god grants you one final request
Dacă Dumnezeu îți acordă o ultimă cerere
(Chorus)
(Refren)
May you rest (6X), in your grave, New World
Să te odihnești (6X), în mormântul tău, Lumea Nouă
Em,Emb5, CM7, Em, Bm, Em, B7
Em,Emb5, CM7, Em, Bm, Em, B7
Define:
Definiți:
Emadd9 0 2 4 0 0 0
Emadd9 0 2 4 0 0 0
Emb5 0 1 2 0 0 0
Emb5 0 1 2 0 0 0
Nick P. questions+comments?
Nick P. întrebări+comentarii?