New World Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Date: Sat, 10 Jan 1998 21:48:07 -0500
Tarih: 10 Ocak 1998 Cumartesi 21:48:07 -0500
From: Nick Paluzzi
Gönderen: Nick Paluzzi
Subject: new world; strawbs
Konu: yeni dünya; samanlar
The Strawbs "New World"
Strawbs "Yeni Dünya"
This is my first time typing up a transcription,
İlk defa bir transkripsiyon yazıyorum.
if any errors are present, please inform me
herhangi bir hata varsa lütfen bana bildirin
Em, Emadd9, Em, Bm, Em, B7
Em, Emadd9, Em, Bm, Em, B7
(Em) There's blood in the dust (Bm) where the citys heart(C) beats
(Em) Şehrin kalbinin(C) attığı tozda (Bm) kan var
(Bm) The children play games that they take from the(C) streets
(Bm) Çocuklar(C) sokaklarından aldıkları oyunları oynuyorlar
(Em) How can you teach (Bm) when you've so much to(C) learn
(Em) Öğrenecek bu kadar çok şey varken nasıl (Bm) öğretebilirsin?
(Chorus)
(Koro)
(G) May you turn, (D) may you turn (Bm) may you turn, (C) may you turn
(G) Dönebilir misin, (D) Dönebilir misin (Bm) Dönebilir misin, (C) Dönebilir misin
(G) may you turn, (C) may you turn (Bm) in your grave (C) New World
(G) döner misin, (C) mezarında döner misin (Bm) (C) Yeni Dünya
Em, Emb5, CM7, Em, Bm, Em, B7
Em, Emb5, CM7, Em, Bm, Em, B7
There's hate in your eyes, I've seen it before
Gözlerinde nefret var, bunu daha önce de görmüştüm
Planning destruction behind the locked door
Kilitli kapının ardında yıkım planlanıyor
Were you the coward who fired the last shot
Son atışı yapan korkak sen miydin
(Chorus)
(Koro)
May you rot (6X) in your grave, New World
Mezarında çürüsün (6X), Yeni Dünya
this transcription sounds good enough)
bu transkripsiyon kulağa yeterince iyi geliyor)
E _____________________________________________________________
E____________________________________________________________
A |____________________________________________________________
bir |____________________________________________________________
D |____7____5___4___5___4__2___4___0__ 0__h/2___________________
D |____7____5___4____5___4__2___4____0__ 0__h/2___________________
G |____0____0___0___0___0__0___0___0___0____0___________________
G |____0____0___0____0___0__0___0____0____0____0___________________
B |____0____0___0___0___0__0___0___0___0____0__________________
B |____0____0___0____0___0__0___0____0____0____0__________________
E |____0____0___0___0___0__0___0___0___0____0___________________
E |____0____0___0____0____0__0___0____0____0____0___________________
E __________________________________________________
E__________________________________________________
E_____________________________________
E_____________________________________
There's death in the air, lights growing dim
Havada ölüm var, ışıklar loşlaşıyor
And those who survive sing a desperate him
Ve hayatta kalanlar çaresizce ona şarkı söylüyor
If god grants you one final request
Eğer Tanrı sana son bir istek verirse
(Chorus)
(Koro)
May you rest (6X), in your grave, New World
Mezarında yatsın (6X), Yeni Dünya
Em,Emb5, CM7, Em, Bm, Em, B7
Em, Emb5, CM7, Em, Bm, Em, B7
Define:
Tanımla:
Emadd9 0 2 4 0 0 0
Emadd9 0 2 4 0 0 0
Emb5 0 1 2 0 0 0
Emb5 0 1 2 0 0 0
Nick P. questions+comments?
Nick P. sorular+yorumlar?