October to May Versuri Traducere în Română
Pai - din octombrie pana in mai
by Strawbs
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Summer's gone come chill October days
Vara s-a dus în zilele reci de octombrie
We will stroll through russet trees
Ne vom plimba printre copaci rumeni
Through the fallen leaves of oak and sycamore
Prin frunzele căzute de stejar și sicomor
That carpet earth through harsh midwinter freeze.
Covorul acela de pământ prin înghețul aspru de iarnă.
Fireworks and children with eyes that sparkle bright
Focuri de artificii și copii cu ochi strălucitori
In November's Guy Fawkes flames
În flăcări Guy Fawkes din noiembrie
Parents thinking of their forgotten years
Părinții se gândesc la anii lor uitați
As they join in with their children's games.
În timp ce se alătură jocurilor copiilor lor.
December brings nostalgic Santa Claus
Decembrie îl aduce pe Moș Crăciun nostalgic
Toys and shining Christmas trees
Jucării și brazi strălucitori de Crăciun
Families huddled close round their open fires
Familiile s-au înghesuit în jurul focurilor lor deschise
As they wait for winter's grip to ease.
În timp ce așteaptă ca strânsoarea iernii să se ușureze.
Seaside piers, iron girders gaunt and still
Digurile de pe litoral, grinzile de fier slăbite și nemișcate
Gone the crowds of yesterday
S-au dus mulțimile de ieri
Icy fingers still in the sea at night
Degete înghețate încă în mare noaptea
Sad and empty tears the first of May.
Lacrimi triste și goale de 1 mai.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
