Round and Round كلمات أغنية ترجمة عربية

|-------------------------------------| Repeat
|-------------------------------------| كرر
I drew the blade across my wrist
وجهت النصل عبر معصمي
To see how it would feel
لنرى كيف سيكون الشعور
Looked into the future
نظرت إلى المستقبل
There was nothing to reveal
لم يكن هناك شيء للكشف عنه
For we were just the product
لأننا كنا مجرد المنتج
Of the ever spinning wheel...
من العجلة التي تدور باستمرار...
Round and round we go...
ندور وندور...
Come and see me
تعال وانظر لي
When the screw has turned another turn
عندما تحول المسمار بدوره آخر
It's not that I'm confused
ليس الأمر أنني في حيرة من أمري
I have an awful lot to learn
لدي الكثير لأتعلمه
But I will be the one
ولكن سأكون واحدا
To make you work for what you earn
لتجعلك تعمل بما تكسب
Round and round we go...
ندور وندور...
After all
بعد كل شيء
It's just the revolution I despise
إنها فقط الثورة التي أحتقرها
The dawn of revelations
فجر الكشف
And the flower power prize
وجائزة قوة الزهرة
I pity those poor children
أنا أشفق على هؤلاء الأطفال الفقراء
With no sunshine in their eyes
دون أن تشرق الشمس في عيونهم
Round and round we go...
ندور وندور...