Another Word for Desperate Liedtext Deutsche Übersetzung

STRAYLIGHT RUN - Another Word For Desperate
STRAYLIGHT RUN – Ein anderes Wort für Verzweifelt
from the album "Straylight Run"
aus dem Album „Straylight Run“
This song is simply amazing, and it sounds great played acoustic.
Dieses Lied ist einfach großartig und es klingt großartig, wenn es akustisch gespielt wird.
Chords used:
Verwendete Akkorde:
EADGBe
EADGBe
D/F# (200233)
D/F# (200233)
INTRO:
EINFÜHRUNG:
VERSE 1:
VERS 1:
And all the awkward ways
Und all die umständlichen Wege
that you recoil when I get close
Dass du zurückschreckst, wenn ich näher komme
And oh, the awful grin
Und oh, das schreckliche Grinsen
that greets me when I'm all alone
das grüßt mich, wenn ich ganz alleine bin
VERSE 2:
VERS 2:
So down on hands and knees,
Also auf Händen und Knien,
choking, gasping, dripping spit
Würgen, Keuchen, tropfender Spucke
I just can't make good
Ich kann es einfach nicht gut machen
on any of these promises
auf eines dieser Versprechen
CHORUS:
CHOR:
Then he asked me, "what does that mean?"
Dann fragte er mich: „Was bedeutet das?“
What's another word for desperate?
Was ist ein anderes Wort für verzweifelt?
Repetition makes an impression
Wiederholung macht Eindruck
What's another word for desperate?
Was ist ein anderes Wort für verzweifelt?
I won't be around here for too very long
Ich werde nicht mehr lange hier bleiben
VERSE 3:
VERS 3:
So tip the bottle back,
Also kipp die Flasche zurück,
bubble foam, and watch it break
Blasen Sie Schaum und beobachten Sie, wie er zerbricht
We can all be sure
Wir können uns alle sicher sein
something awful's coming this way
Da kommt etwas Schreckliches auf uns zu
VERSE 4:
VERS 4:
So take this medicine
Also nimm dieses Medikament
and measure doses, take your time
und Dosierungen abmessen, nehmen Sie sich Zeit
'cause they'll tear into you
Denn sie werden dich zerreißen
They will, they will, they will, they will
Sie werden, sie werden, sie werden, sie werden
REPEAT CHORUS (With "I won't be..." line twice)
WIEDERHOLEN SIE DEN CHOR (Mit der Zeile „I won't be...“ zweimal)
INTERLUDE:
ZWISCHENSPIEL:
Em D/F# G* (x4)
Em D/F# G* (x4)
And they'll tear into you
Und sie werden dich zerreißen
They will, they will, they will, they will
Sie werden, sie werden, sie werden, sie werden
OUTRO:
OUTRO:
Em D/F# G* (x2)
Em D/F# G* (x2)
Take it apart and let it all go
Nehmen Sie es auseinander und lassen Sie alles los
Holdin' it back it's all just so...
Halte es zurück, es ist alles einfach so...
Why did I care? How did it go?
Warum kümmerte es mich? Wie ist es gelaufen?
Wait for a while and I guess that
Warten Sie eine Weile, dann denke ich
I won't be around here for too very long (x2)
Ich werde nicht mehr lange hier bleiben (x2)