Another Word for Desperate Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

STRAYLIGHT RUN - Another Word For Desperate
BIEG W STRAYLIGHT – inne określenie zdesperowanego
from the album "Straylight Run"
z albumu „Straylight Run”
This song is simply amazing, and it sounds great played acoustic.
Ta piosenka jest po prostu niesamowita i brzmi świetnie zagrana akustycznie.
Chords used:
Wykorzystane akordy:
EADGBe
EADGBe
D/F# (200233)
D/F# (200233)
INTRO:
WSTĘP:
VERSE 1:
WERSET 1:
And all the awkward ways
I wszystkie te niezręczne sposoby
that you recoil when I get close
że cofasz się, gdy się zbliżam
And oh, the awful grin
I och, ten okropny uśmiech
that greets me when I'm all alone
która wita mnie, gdy jestem całkiem sam
VERSE 2:
WERSET 2:
So down on hands and knees,
Więc na kolanach,
choking, gasping, dripping spit
dławienie się, sapanie, ociekająca ślina
I just can't make good
Po prostu nie mogę sobie poradzić
on any of these promises
na którąkolwiek z tych obietnic
CHORUS:
CHÓR:
Then he asked me, "what does that mean?"
Następnie zapytał mnie: „Co to znaczy?”
What's another word for desperate?
Jak inaczej można nazwać słowo desperat?
Repetition makes an impression
Powtórzenia robią wrażenie
What's another word for desperate?
Jak inaczej można nazwać słowo desperat?
I won't be around here for too very long
Nie zabawię tu zbyt długo
VERSE 3:
WERSET 3:
So tip the bottle back,
Więc przechyl butelkę z powrotem,
bubble foam, and watch it break
pianka bąbelkowa i patrz, jak pęka
We can all be sure
Wszyscy możemy być tego pewni
something awful's coming this way
coś okropnego nadchodzi tędy
VERSE 4:
WERSET 4:
So take this medicine
Więc weź to lekarstwo
and measure doses, take your time
i odmierz dawki, nie spiesz się
'cause they'll tear into you
bo cię wdzierają
They will, they will, they will, they will
Będą, będą, będą, będą
REPEAT CHORUS (With "I won't be..." line twice)
POWTÓRZ CHORUS (z wersem „I will't be…” dwa razy)
INTERLUDE:
PRZERWA:
Em D/F# G* (x4)
Em D/F# G* (x4)
And they'll tear into you
I wdzierają się na ciebie
They will, they will, they will, they will
Będą, będą, będą, będą
OUTRO:
KONIEC:
Em D/F# G* (x2)
Em D/F# G* (x2)
Take it apart and let it all go
Rozbierz to i puść wszystko
Holdin' it back it's all just so...
Wstrzymuję się, to wszystko jest takie...
Why did I care? How did it go?
Dlaczego mnie to obchodziło? Jak poszło?
Wait for a while and I guess that
Poczekaj chwilę i myślę, że tak
I won't be around here for too very long (x2)
Nie będę tu zbyt długo (x2)