Cover Your Eyes Paroles Traduction Française

Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Soumis par : paramore_fans@yahoo.com
Key: C
Clé : C
Chords used:
Accords utilisés :
Intro: G-Am-C-- x4
Intro : G-Am-C-- x4
Verse 1:
Verset 1 :
Cover your eyes and
Couvrez-vous les yeux et
reach into your ears
atteindre vos oreilles
Pull out what you've heard
Sortez ce que vous avez entendu
and replace with anything
et remplacez par n'importe quoi
Add to your body
Ajoutez à votre corps
or take some away
ou à emporter
Cut it and fill it
Coupez-le et remplissez-le
in whatever it takes
dans tout ce qu'il faut
Verse 2:
Verset 2 :
ohh To be some
ohh pour être certains
sort of beautiful
plutôt beau
phony and frightening
faux et effrayant
some sort of beautiful
une sorte de belle
phony and frightening
faux et effrayant
Verse 3:
Verset 3 :
Oh we must care for
Oh, nous devons prendre soin de
these little ones
ces petits
we must keep them safe
nous devons les garder en sécurité
from the horrible ideas
des idées horribles
and the people
et les gens
who have them
qui les a
They're too young for wondering
Ils sont trop jeunes pour se demander
Too young for wishing to be
Trop jeune pour vouloir l'être
something other than
autre chose que
what they were meant to be
ce qu'ils étaient censés être
Tell them they're beautiful
Dis-leur qu'ils sont beaux
and perfectly placed
et parfaitement placé
Tell them they're beautiful
Dis-leur qu'ils sont beaux
and perfectly placed
et parfaitement placé
Verse 5:
Verset 5 :
Love and be loved
Aimer et être aimé
Take air into
Prendre de l'air dans
your lungs and
vos poumons et
Turn it into the most
Transformez-le en le plus
beautiful sound you can make
beau son que tu peux faire
Interlude: G--F x2 G
Intermède : G--F x2 G
Verse 6:
Verset 6 :
Cover your eyes and
Couvrez-vous les yeux et
reach into your ears
atteindre vos oreilles
Pull out what you've heard
Sortez ce que vous avez entendu
and replace it with anything
et remplace-le par n'importe quoi