Cover Your Eyes 歌詞 日本語訳

Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
投稿者: paramore_fans@yahoo.com
Key: C
キー:C
Chords used:
使用したコード:
Intro: G-Am-C-- x4
イントロ: G-Am-C-- x4
Verse 1:
1節:
Cover your eyes and
目を覆って、
reach into your ears
あなたの耳に届く
Pull out what you've heard
聞いたことを引き出してください
and replace with anything
そして何かに置き換えてください
Add to your body
体に加える
or take some away
またはいくつかを持ち去ってください
Cut it and fill it
切って埋めてください
in whatever it takes
何があっても
Verse 2:
2節:
ohh To be some
ああ、何かになるために
sort of beautiful
ある意味美しい
phony and frightening
インチキで恐ろしい
some sort of beautiful
ある種の美しい
phony and frightening
インチキで恐ろしい
Verse 3:
3節:
Oh we must care for
ああ、私たちは世話をしなければなりません
these little ones
この小さな子たち
we must keep them safe
私たちは彼らを安全に守らなければなりません
from the horrible ideas
恐ろしい考えから
and the people
そして人々
who have them
誰が持っていますか
They're too young for wondering
彼らは疑問に思うには若すぎる
Too young for wishing to be
なりたいには若すぎる
something other than
それ以外の何か
what they were meant to be
彼らが何を意味していたのか
Tell them they're beautiful
彼らは美しいと伝えてください
and perfectly placed
そして完璧に配置されました
Tell them they're beautiful
彼らは美しいと伝えてください
and perfectly placed
そして完璧に配置されました
Verse 5:
5節:
Love and be loved
愛し愛される
Take air into
空気を取り込む
your lungs and
あなたの肺と
Turn it into the most
最大限に活用してください
beautiful sound you can make
あなたが作ることができる美しい音
Interlude: G--F x2 G
間奏: G--F x2 G
Verse 6:
6節:
Cover your eyes and
目を覆って、
reach into your ears
あなたの耳に届く
Pull out what you've heard
聞いたことを引き出してください
and replace it with anything
そしてそれを何かに置き換えます