How Do I Fix My Head Liedtext Deutsche Übersetzung

Here in this yellow room blocking the screaming sounds from the stage
Hier in diesem gelben Raum, der die schreienden Geräusche von der Bühne blockiert
their sillouettes passing by in the doorway I pay no mind.
Ihre Silhouetten, die in der Tür vorbeigehen, sind mir egal.
You're half-dressed and starstruck will they pull you out?
Du bist halb angezogen und sternenklar. Werden sie dich herausziehen?
Will they bring you back?
Werden sie dich zurückbringen?
We both know what's coming you aren't the first, you won't be the last.
Wir wissen beide, was auf uns zukommt. Du bist nicht der Erste und du wirst nicht der Letzte sein.
So take it all off for them, take it all off for them
Also zieh für sie alles aus, zieh für sie alles aus
I swear they'll like it.
Ich schwöre, es wird ihnen gefallen.
I'm listening to what they say feeling less and less okay
Ich höre mir an, was sie sagen, und fühle mich immer weniger in Ordnung
but it's the same old story.
aber es ist die gleiche alte Geschichte.
How do I fix my head? How do I fix my head?
Wie repariere ich meinen Kopf? Wie repariere ich meinen Kopf?
Live in a world where changing what you got makes you better.
Lebe in einer Welt, in der die Veränderung dessen, was du hast, dich besser macht.
Why is that plastic surgeries just what you need then you'll be happy?
Warum sind plastische Operationen genau das Richtige für Sie, damit Sie glücklich sind?
Surrounded by mirrors and people who stare silently judging.
Umgeben von Spiegeln und Menschen, die schweigend urteilen.
Dependent on make-up and being adored can't be self-assured.
Von Make-up abhängig zu sein und angebetet zu werden, kann man nicht selbstbewusst machen.
I wish that I could make you see. How do I make you see without it all, you're lovely.
Ich wünschte, ich könnte dich sehen lassen. Wie kann ich dafür sorgen, dass du ohne all das siehst, dass du wunderschön bist?
I'm listening to what they say feeling less and less okay but it's the same old story.
Ich höre mir an, was sie sagen, und fühle mich immer weniger in Ordnung, aber es ist die gleiche alte Geschichte.
How do I fix my head? How do I fix my head? How do I?
Wie repariere ich meinen Kopf? Wie repariere ich meinen Kopf? Wie mache ich?
How do I fix my head? How do I fix my head?
Wie repariere ich meinen Kopf? Wie repariere ich meinen Kopf?