Still Alone Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Przesłane przez: paramore_fans@yahoo.com
Key: D then G then A then B
Klucz: D, potem G, potem A, potem B
Chords used:
Wykorzystane akordy:
Verse 1:
Werset 1:
Doing like you said
Robię tak jak powiedziałeś
Taking deep breaths
Biorąc głębokie oddechy
Keeping my cool
Zachowuję spokój
Counting to ten
Liczę do dziesięciu
On my own again
Znowu sam
Trying to keep
Próbuję utrzymać
my head clear
moja głowa jest czysta
Go for walks
Chodź na spacery
Away from here
Z dala stąd
But I know I am
Ale wiem, że jestem
Chorus 1:
Refren 1:
I'm still alone still alone
Wciąż jestem sam, wciąż sam
Like the day I was born born
Jak dzień, w którym się urodziłem
Brought into this world
Sprowadzony na ten świat
I'm still alone still alone
Wciąż jestem sam, wciąż sam
Like the day I was born born
Jak dzień, w którym się urodziłem
Brought into this world
Sprowadzony na ten świat
Interlude: Em--A7
Przerywnik: Em--A7
Verse 2:
Werset 2:
Hold on to your friends
Trzymaj się swoich przyjaciół
That's what he said
To właśnie powiedział
I guess that his friends
Chyba to jego przyjaciele
are not like mine
nie są takie jak moje
I could write a list
Mógłbym napisać listę
of people I don't miss
ludzi, za którymi nie tęsknię
I'm sorry but
Przepraszam, ale
I'm so much better
Jestem o wiele lepszy
off without you
bez ciebie
(Repeat Chorus)
(Powtórz refren)
Bridge:
Most:
Hold it all against me
Miej to wszystko przeciwko mnie
still don't bother
nadal nie przejmuj się
Hold it all against me
Miej to wszystko przeciwko mnie
still another complaint
jeszcze jedna skarga
High maintenance complaint
Wysokie koszty utrzymania
Oh shut up
Och, zamknij się
Bah dah dee dah
Bah dah dee dah
dah dah dah
da, da, da
Bah bah dum
Bah ba dum
Bah da dee
Ba, dee
dddda
dddda
Bah bah dah dee dah
Bah bah da dee dah
Bah dah dah dee dah
Bah dah dah dee dah
Oh shut up
Och, zamknij się
Interlude: G--C-Am-D x2
Przerywnik: G-C-Am-D x2
Chorus 2:
Chór 2:
I'm still alone still alone
Wciąż jestem sam, wciąż sam
Like the day I was born born
Jak dzień, w którym się urodziłem
Brought into this world
Sprowadzony na ten świat
I'm still alone still alone
Wciąż jestem sam, wciąż sam
Like the day I was born born
Jak dzień, w którym się urodziłem
Brought into this world
Sprowadzony na ten świat
I'm still alone still alone
Wciąż jestem sam, wciąż sam
Like the day I was born born
Jak dzień, w którym się urodziłem
C#m(plucking)
C#m (wyrywanie)
Brought
Przyniesiony
C#m F# B(hold)
C#m F# B(przytrzymaj)
into this world
w ten świat