One More Time Testo Traduzione Italiana

One More Time
Ancora una volta
The lyrics may not be all correct - the ones in brackets are the ones I'm
I testi potrebbero non essere tutti corretti: quelli tra parentesi sono quelli che sono io
not sure of. Maybe you can help me here...
non ne sono sicuro. Forse puoi aiutarmi qui...
Heard a little rumour that's been going 'round town
Ho sentito una piccola voce che gira per la città
He was your boyfriend I was your clown
Lui era il tuo ragazzo, io ero il tuo clown
I was waiting in the wings 'cause I knew he didn't care oh yeah
Stavo aspettando dietro le quinte perché sapevo che non gli importava, oh sì
And when he told you so I was standing right there uh huh
E quando te l'ha detto ero proprio lì, eh eh
Is your heart still cold (is the heat not there)
Il tuo cuore è ancora freddo (il caldo non c'è)
Have you had a change of mind
Hai cambiato idea?
Call it love, honey I don't care
Chiamalo amore, tesoro, non mi interessa
Get it up one more time
Alzatelo ancora una volta
One more time
Ancora una volta
One more time
Ancora una volta
One more time
Ancora una volta
Get it up one more time
Alzatelo ancora una volta
Once that I had you I found I didn't want you
Una volta che ti ho avuto ho scoperto che non ti volevo
You're always around me like a dream that haunts you
Sei sempre intorno a me come un sogno che ti perseguita
I thought I could score with the Sally next door, oh yeah
Pensavo di poter segnare con la Sally della porta accanto, oh sì
But when she slapped my face I was back at your door, uh huh
Ma quando mi ha schiaffeggiato ero di nuovo alla tua porta, eh
Pre-chorus and Chorus
Pre-ritornello e coro
Yeah..... I know you've been burned, but I ain't gonna hurt you
Sì... so che sei stato bruciato, ma non ti farò del male
Yeah..... You're better than a look at a picture in a book YEAH!
Sì..... Sei meglio di guardare una foto in un libro SÌ!
Chorus (Bass only)
Coro (solo basso)
1st verse, pre-chorus, chorus (repeat ad lib.)
1a strofa, pre-ritornello, ritornello (ripetere ad lib.)
seventh fret) and on the second line of Bridge, use 10th fret G and 12
settimo tasto) e sulla seconda linea del Bridge, usa il 10° tasto Sol e 12
fret A - it hurts but it sounds better. :)
tasto A: fa male ma suona meglio. :)