One More Time Versuri Traducere în Română

One More Time
Încă o dată
The lyrics may not be all correct - the ones in brackets are the ones I'm
Versurile pot să nu fie toate corecte - cele din paranteze sunt cele care sunt
not sure of. Maybe you can help me here...
nu sunt sigur de. Poate ma puteti ajuta aici...
Heard a little rumour that's been going 'round town
Am auzit un mic zvon care a circulat prin oraș
He was your boyfriend I was your clown
El a fost iubitul tău, eu am fost clovnul tău
I was waiting in the wings 'cause I knew he didn't care oh yeah
Așteptam în aripi pentru că știam că nu-i pasă, oh, da
And when he told you so I was standing right there uh huh
Și când ți-a spus, eu stăteam chiar acolo, uh huh
Is your heart still cold (is the heat not there)
Îți este inima încă rece (căldura nu este acolo)
Have you had a change of mind
Ați avut o schimbare de părere
Call it love, honey I don't care
Spune-i dragoste, dragă, nu-mi pasă
Get it up one more time
Mai ridică-l o dată
One more time
Încă o dată
One more time
Încă o dată
One more time
Încă o dată
Get it up one more time
Mai ridică-l o dată
Once that I had you I found I didn't want you
Odată ce te-am avut, am descoperit că nu te vreau
You're always around me like a dream that haunts you
Ești mereu în preajma mea ca un vis care te bântuie
I thought I could score with the Sally next door, oh yeah
Am crezut că aș putea înscrie cu Sally de alături, oh, da
But when she slapped my face I was back at your door, uh huh
Dar când mi-a plesnit pe față, eram înapoi la ușa ta, uh huh
Pre-chorus and Chorus
Pre-refren și Refren
Yeah..... I know you've been burned, but I ain't gonna hurt you
Da..... Știu că ai fost ars, dar nu te voi răni
Yeah..... You're better than a look at a picture in a book YEAH!
Da..... Ești mai bun decât să te uiți la o poză dintr-o carte YEAH!
Chorus (Bass only)
Refren (numai bas)
1st verse, pre-chorus, chorus (repeat ad lib.)
Primul vers, pre-refren, refren (repetare ad lib.)
seventh fret) and on the second line of Bridge, use 10th fret G and 12
al șaptelea fret) și pe a doua linie a Bridge, utilizați al 10-lea fret G și 12
fret A - it hurts but it sounds better. :)
fret A - doare dar suna mai bine. :)