Instinct Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

STRIKE ANYWHERE INSTINCT ACOUSTIC
UDERZAJ WSZĘDZIE INSTINKT AKUSTYCZNY
SONG Instinct
PIOSENKA Instynkt
I would play all the chords as powerchords but it sound great with normal chords too
Grałbym wszystkie akordy jako powerchord, ale brzmi świetnie również ze zwykłymi akordami
The G (1) chords are played like this;
Akordy G (1) gra się w ten sposób;
So I'll write these words now for you my friend here after all this time
Więc napiszę te słowa teraz dla ciebie, mój przyjacielu, po tak długim czasie
we may never sing this one it's just here as a light to help you
Być może nigdy nie zaśpiewamy tej piosenki. Jest tu tylko jako światło, które może ci pomóc
When the power goes out like the moments you might shake
Kiedy moc gaśnie, jak w chwilach, w których możesz się zatrząść
yourself awake from those horrible dreams
obudź się z tych okropnych snów
the only ones we never talk about
jedynymi, o których nigdy nie rozmawiamy
The glare of madness in grown-ups eyes
Błysk szaleństwa w oczach dorosłych
the rage that takes the whole room by surprise
wściekłość, która zaskakuje całą salę
this vicious trap the male cultural disguise
ta złośliwa pułapka to męskie przebranie kulturowe
is the one we fight against
jest tym, z którym walczymy
We Go, We Go, We Go
Idziemy, idziemy, idziemy
the one we fight against
ten, z którym walczymy
We Go, We Go, We Go
Idziemy, idziemy, idziemy
So I'll write these words now for you my friend here after all this time
Więc napiszę te słowa teraz dla ciebie, mój przyjacielu, po tak długim czasie
we may never sing this one its just here as a light to help you
Być może nigdy nie zaśpiewamy tej piosenki. Jest tu tylko jako światło, które może ci pomóc
The sickness the silence as you hide in your room
Choroba i cisza, gdy chowasz się w swoim pokoju
wishing so hard they'd forget you're alive but you're alive
tak bardzo pragnąc, żeby zapomnieli, że żyjesz, ale żyjesz
so the sight of broken things won't mean a pound of flesh
więc widok połamanych rzeczy nie będzie oznaczać funta mięsa
and the time you speak up won't be repaid by fists
a czas, w którym się odezwiesz, nie zostanie odwdzięczony pięściami
praying not to be missed the night you ran away
modląc się, żeby cię nie przegapiono tej nocy, kiedy uciekłeś
We Go, We Go, We Go
Idziemy, idziemy, idziemy
the night you ran away
tej nocy, kiedy uciekłeś
We Go, We Go, We Go
Idziemy, idziemy, idziemy
So I'll write these words now for you my friend here after all this time
Więc napiszę te słowa teraz dla ciebie, mój przyjacielu, po tak długim czasie
we may never sing this one its just here as a light to help you
Być może nigdy nie zaśpiewamy tej piosenki. Jest tu tylko jako światło, które może ci pomóc
B -BREAK- D
B -przerwa- D
This violence passes for an apology
Ta przemoc uchodzi za przeprosiny
B -BREAK- D
B -przerwa- D
the trickle down in our society
ścieka w naszym społeczeństwie
This is for the peace you never had
To za spokój, którego nigdy nie miałeś
This is for the peace we never had
To dla pokoju, którego nigdy nie mieliśmy
This is for the peace we never had
To dla pokoju, którego nigdy nie mieliśmy
G (single strum) G
G (pojedyncza struna) G
How do we guard the door against your Dad?
Jak strzec drzwi przed twoim tatą?
We go, We go, We go
Idziemy, idziemy, idziemy
the night you ran away
tej nocy, kiedy uciekłeś
We go, We go, We go
Idziemy, idziemy, idziemy
So I'll write these words now for you my friend here after all this time
Więc napiszę te słowa teraz dla ciebie, mój przyjacielu, po tak długim czasie
we may never sing this one its just here as a light to help you
Być może nigdy nie zaśpiewamy tej piosenki. Jest tu tylko jako światło, które może ci pomóc