To the World Testo Traduzione Italiana

Contact me via AIM, MSN, or Yahoo, Screenname= RedSquirrel5721
Contattami tramite AIM, MSN o Yahoo, Screenname= RedSquirrel5721
there are 2 guitars in this song they play the same thing you'll hear one guitar high
ci sono 2 chitarre in questa canzone, suonano la stessa cosa che sentirai una chitarra alta
pitched... the second guitar plays an octave lower, so while the lead guitar plays an
intonato... la seconda chitarra suona un'ottava più bassa, quindi mentre la chitarra solista suona un'ottava più bassa
octave on an f (i'll mark it with * ) the other plays the standard F in the 1-3-3-
un'ottava su un fa (lo segnerò con *) l'altra suona il fa standard in 1-3-3-
position. good luck, any questions, comments, just contact me.
posizione. buona fortuna, qualsiasi domanda, commento, contattami.
chords used in this tab:
accordi utilizzati in questa scheda:
Look how the ruts cling to my footsteps
Guarda come i solchi si aggrappano ai miei passi
the fatal invisible tool
lo strumento invisibile fatale
A(enter2ndgtr) F
A(immetti2ndgtr) F
by which we define we fight! for our approval
con cui definiamo che combattiamo! per la nostra approvazione
and fear our removal from the safety of fools
e temiamo la nostra sottrazione alla sicurezza degli stolti
from the tidal forces of our positions
dalle forze di marea delle nostre posizioni
not won not one! to take for granted
non ne ho vinto nemmeno uno! dare per scontato
are our rebel hymns in canted
sono i nostri inni ribelli in canted
to sing in the mines for the fortunate sons?
cantare nelle miniere per i figli fortunati?
Brothers in spirit sisters in rage,
Fratelli nello spirito, sorelle nella rabbia,
will we live out our lives in this concrete cage?
vivremo la nostra vita in questa gabbia di cemento?
another heartbeat lost another police murder
un altro battito cardiaco ha perso un altro omicidio della polizia
buried in the public eyes on the back page.
sepolto agli occhi del pubblico nell'ultima pagina.
Heartbeats lost in a new world order
Battiti cardiaci persi in un nuovo ordine mondiale
hobbled and bound but still walking away
zoppicante e legato, ma continuava ad allontanarsi
I pledge allegiance to the world
Giuro fedeltà al mondo
nothing more, nothing less than my humanity
niente di più, niente di meno che la mia umanità
I pledge allegiance to the world
Giuro fedeltà al mondo
searching for vision not invisibility
alla ricerca della visione e non dell'invisibilità
I pledge allegiance to the world
Giuro fedeltà al mondo
searching for vision not invisibility
alla ricerca della visione e non dell'invisibilità
I pledge allegiance to the world
Giuro fedeltà al mondo
until the last lock breaks none of us are free
finché non si rompe l’ultimo lucchetto nessuno di noi sarà libero
guitar 1)
chitarra 1)
A-F-D-F-A-F-D-F- *same as intro*
A-F-D-F-A-F-D-F- *uguale all'introduzione*
guitar 2 plays the solo riff 2x)
la chitarra 2 suona il riff solista 2x)
play once then 2nd time-
gioca una volta e poi una seconda volta-
"none of us are free..."
"nessuno di noi è libero..."
we fight! to balance our minds
litighiamo! per bilanciare le nostre menti
petty powers pushing profits over our lifetimes
poteri meschini che spingono i profitti nel corso della nostra vita
world leaders mortaging our lives with words
leader mondiali che intaccano le nostre vite con le parole
I don't need to be reminded of whom you really serve.
Non ho bisogno che mi venga ricordato chi servi veramente.
Brothers in spirit sisters in rage,
Fratelli nello spirito, sorelle nella rabbia,
will we live out our lives in this concrete cage?
vivremo la nostra vita in questa gabbia di cemento?
another heartbeat lost another police murder
un altro battito cardiaco ha perso un altro omicidio della polizia
buried in the public eyes on the back page.
sepolto agli occhi del pubblico nell'ultima pagina.
Heartbeats lost in a new world order
Battiti cardiaci persi in un nuovo ordine mondiale
standing alone with our backs to the maze
restando soli con le spalle al labirinto
I pledge allegiance to the world
Giuro fedeltà al mondo
nothing more, nothing less than my humanity
niente di più, niente di meno che la mia umanità
I pledge allegiance to the world
Giuro fedeltà al mondo
until the last lock breaks none of us are free
finché non si rompe l’ultimo lucchetto nessuno di noi sarà libero
I pledge allegiance to the world
Giuro fedeltà al mondo
until the last lock breaks none of us are free
finché non si rompe l’ultimo lucchetto nessuno di noi sarà libero
I pledge allegiance to the world
Giuro fedeltà al mondo
for nothing more, nothing less
per niente di più, niente di meno
in justice in hunger united
nella giustizia nella fame uniti
searching for vision united
alla ricerca di una visione unita
in justice in hunger united
nella giustizia nella fame uniti
A C F(let ring then palm mute into "i pledge...")
A C F (lascia suonare e poi muto il palmo della mano in "mi impegno...")
law and order but for whose order?
legge e ordine, ma per ordine di chi?
I pledge allegiance to the world
Giuro fedeltà al mondo
nothing more, nothing less than my humanity
niente di più, niente di meno che la mia umanità
I pledge allegiance to the world
Giuro fedeltà al mondo
until the last lock breaks none of us are free
finché non si rompe l’ultimo lucchetto nessuno di noi sarà libero
I pledge allegiance to the world
Giuro fedeltà al mondo
under no nation will we ever be
sotto nessuna nazione saremo mai
I pledge allegiance to the world
Giuro fedeltà al mondo
for nothing more, nothing less
per niente di più, niente di meno
To my humanity!
Alla mia umanità!
to my humanity!
alla mia umanità!
to my humanity!
alla mia umanità!
pledge allegiance!
giurare fedeltà!
to our humanity!
alla nostra umanità!
to our humanity!
alla nostra umanità!
to our humanity!
alla nostra umanità!
to the world!
al mondo!