Aakhri Alvida Songtekst Nederlandse Vertaling

Music: Strings
Muziek: strijkers
Movie: Shootout At Lokhandwala
Film: schietpartij bij Lokhandwala
Dhadkane Khamosh Hai
De hartslagen zijn stil
Kuch Kehti Nahi
Ik heb niet veel gezegd
Yeh Akhari Alvida Na Ho
Dit is niet het laatste afscheid
Chahte Ankhon Se Behti Rahi
Ik wou dat het beter was dan mijn ogen
Yeh Akhari Alvida Na Ho
Dit is niet het laatste afscheid
Is Dard Ko Dil Mein
Deze pijn in mijn hart
Dil Mein Rehne Do
Bewaar het in je hart
Jo Kauf Hai Ankhon Se
Wat wordt gekocht van de ogen
Ankhon Se Kehne Do
zeg het openlijk
Dukh Ki Nadi Chup Chap Behne Do
Het kanaal van verdriet moet rustig stromen.
Jo Kehna Hai Tum Dheere Se Keh Do
Wat je ook te zeggen hebt, je zegt het vanuit je hart.
Yeh Akhari Alvida Na Ho
Dit is niet het laatste afscheid
Sab Yaadeein Jo Bandhe The Bandhan
Allemaal vrienden die met elkaar verbonden zijn
Kajal Bindiya Haathon Mein Kangan
Kajal Bindiya Haathon Mein Kangal
Mehki Rehti Thi Menhdi
Mehki Rehti Thi Henna
Gata Rehta Tha Saawan
Gata Rehta Tha Sawan
In Yaadon Ko Sapno Mein Rehne Do
Leef jij in de dromen van deze vrienden?
Yeh Akhari Alvida Na Ho
Dit is niet het laatste afscheid
Dhadkane Khamosh Hai
De hartslagen zijn stil
Kuch Kehti Nahi
Ik heb niet veel gezegd
Yeh Akhari Alvida Na Ho oohhh
Dit laatste afscheid gaat niet gebeuren oohhhh
Chahte Ankhon Se Behti Rahi
Ik wou dat het beter was dan mijn ogen
Yeh Akhari Alvida Naa Ho oohh
Dit is het laatste afscheid, nee, oohh
yeh akhri alvida na hoooohhh.............
ja akhri alvida na hoooohhh............