Liar Paroles Traduction Française

Stroke 9 - Liar
Coup 9 - Menteur
Transcipted by Guido Botindari
Transcrit par Guido Botindari
Intro:
Introduction :
Verse:
Verset :
Take a listen to what you are asking
Écoutez ce que vous demandez
Promises come and go just like fashion
Les promesses vont et viennent comme la mode
Since silly I hope you get the message from this
Puisque c'est idiot, j'espère que vous comprenez le message de ceci
I hope
j'espère
If I had a bucket for all you fears
Si j'avais un seau pour toutes tes peurs
Ill be safe for fifteen or twenty more years
Je serai en sécurité encore quinze ou vingt ans
How could I not see right through all you do
Comment pourrais-je ne pas voir clair dans tout ce que tu fais
It just goes the show that I never know and I never knew
Ça va juste dans le spectacle que je ne connais jamais et que je n'ai jamais su
horus:
Horus :
Your words are getting tired
Tes mots commencent à se fatiguer
Youre nothing but a liar liar liar
Tu n'es rien d'autre qu'un menteur menteur menteur
Prepare to burn in the fire
Préparez-vous à brûler dans le feu
You are nothing but a liar
Tu n'es qu'un menteur
Verse:
Verset :
Dont break more than you can make, you are not special
Ne casse pas plus que ce que tu peux gagner, tu n'es pas spécial
you are writing checks that you cant cash, as you rest
vous écrivez des chèques que vous ne pouvez pas encaisser pendant que vous vous reposez
And with guilt of all the false things they got you to wear
Et avec la culpabilité de toutes les fausses choses qu'ils t'ont fait porter
You are today
Tu es aujourd'hui
horus:
Horus :
ridge:
crête :
Liar
Menteur
Liar
Menteur
Save the right thing now and like you never left
Gardez la bonne chose maintenant et comme si vous n'étiez jamais parti
Save the wrong thing and it gets you more
Enregistrez la mauvaise chose et cela vous rapportera plus
respect
respecter
Verse:
Verset :
Twisted lights get a fight
Les lumières tordues se battent
Youre lying down like an ex champion mind
Tu es allongé comme l'esprit d'un ancien champion
Staring up from the floor at the border of door
Regardant du sol au bord de la porte
That leads toward its right
Cela mène vers sa droite
Take a listen to what you are asking
Écoutez ce que vous demandez
Promises come and go just like fashion
Les promesses vont et viennent comme la mode
Since silly I hope you get the message from this
Puisque c'est idiot, j'espère que vous comprenez le message de ceci
I hope
j'espère
horus:
Horus :
Repeats Twice
Se répète deux fois