We Were Wrong كلمات أغنية ترجمة عربية

Well I'm singing this song as loud as I can
حسنًا، أنا أغني هذه الأغنية بصوت عالٍ قدر استطاعتي
As I drive too fast with my best friend
لأنني أقود بسرعة كبيرة مع أعز أصدقائي
I don't wonder if you're wondering where I am
لا أتساءل إذا كنت تتساءل أين أنا
Cause I don't care if I ever see you again
لأنني لا أهتم إذا رأيتك مرة أخرى
Well I'm sick of being compared to what you had before
حسنًا، لقد سئمت من مقارنتها بما كان لديك من قبل
I'm sick of being what you don't want anymore
لقد سئمت من كوني ما لا تريده بعد الآن
I'm sick of being used, bruised, and ignored
لقد سئمت من الاستغلال والكدمات والتجاهل
Because that's just not what friends are for
لأن هذا ليس ما هو الأصدقاء
Pre-horus 1
ما قبل حورس 1
You were wrong
لقد كنت مخطئا
For me you were so wrong
بالنسبة لي كنت مخطئا جدا
I'd only come over to get it on
لقد أتيت فقط للحصول عليه
Well I've got to admit that it's time to move on
حسنًا، يجب أن أعترف أن الوقت قد حان للمضي قدمًا
hrous 1
حروس 1
Don't give me shit, don't give me lip
لا تعطيني القرف، لا تعطيني الشفاه
Don't make me lose my grip on everything that I've known all along
لا تجعلني أفقد قبضتي على كل ما عرفته طوال الوقت
Well I wasted two years trying to make you mine
حسنًا، لقد أضعت عامين في محاولتي أن أجعلك ملكي
Then I wasted two more as I missed every sign
ثم أهدرت اثنين آخرين لأنني فاتني كل علامة
That you weren't what you seemed like you were which is fine
أنك لم تكن كما تبدو وهذا أمر جيد
Cause I don't know who I am most of the time
لأنني لا أعرف من أنا في أغلب الأحيان
But what I do know I can't show for fear that I'll throw it away
لكن ما أعرفه لا أستطيع إظهاره خوفًا من أن أرميه بعيدًا
Like every word that you say
مثل كل كلمة تقولها
Like all the things that you're saving for a rainy day
مثل كل الأشياء التي تحفظها ليوم ممطر
And all the times that you wouldn't have it any other way
وفي كل الأوقات التي لن تحصل عليها بأي طريقة أخرى
Pre-horus 2
ما قبل حورس 2
I was wrong
لقد كنت مخطئا
For you I was so wrong
بالنسبة لك كنت مخطئا جدا
You'd only come over to get it on
لقد أتيت فقط للحصول عليه
Well you've got to admit that it's time to move on
حسنًا، عليك أن تعترف بأن الوقت قد حان للمضي قدمًا
hrous 2
حروس 2
Don't give me shit, don't give me lip
لا تعطيني القرف، لا تعطيني الشفاه
Don't make me lose my grip on everything that I've known all along
لا تجعلني أفقد قبضتي على كل ما عرفته طوال الوقت
Don't cross the line, don't lose your mind
لا تتجاوز الخط، لا تفقد عقلك
You showed me all the signs that you're not the one cause I've known all along
لقد أظهرت لي كل العلامات التي تشير إلى أنك لست الشخص الوحيد الذي كنت أعرفه طوال الوقت
And it's time to move on
وحان الوقت للمضي قدما
It's the day before our last day together
إنه اليوم الذي يسبق آخر يوم لنا معًا
We realize it wasn't meant to last
نحن ندرك أنه لم يكن من المفترض أن يستمر
We used to think that it would be forever
كنا نعتقد أنه سيكون إلى الأبد
But we never thought forever'd go this fast
لكننا لم نعتقد أبدًا أن الأبد سيمضي بهذه السرعة
And now we're singing this song as loud as we can
والآن نحن نغني هذه الأغنية بأعلى صوت ممكن
As we drive too fast again and again
لأننا نقود بسرعة كبيرة مرارًا وتكرارًا
I don't wonder cause now I know where we stand
لا أتساءل لأنني الآن أعرف أين نقف
And I don't care if I ever see you again
ولا يهمني إذا رأيتك مرة أخرى
Pre-horus 3
ما قبل حورس 3
We were wrong
كنا مخطئين
All along we were just wrong, all along we were just wrong, so wrong
طوال الوقت كنا مخطئين فحسب، طوال الوقت كنا مخطئين فحسب، مخطئين جدًا
We were going strong, but we were wrong
كنا نسير بقوة، لكننا كنا مخطئين
And then you say
ثم تقول
hrous 3
حروس 3
Don't give me shit, don't give me lip
لا تعطيني القرف، لا تعطيني الشفاه
Don't make me lose my grip on everything that I've known all along
لا تجعلني أفقد قبضتي على كل ما عرفته طوال الوقت
Don't cross the line, don't lose your mind
لا تتجاوز الخط، لا تفقد عقلك
You showed me all the signs that you're not the one and it's time to move on
لقد أظهرت لي كل العلامات التي تشير إلى أنك لست الشخص المناسب وأن الوقت قد حان للمضي قدمًا
hrous 4
حروس 4
Don't give me shit, don't give me lip
لا تعطيني القرف، لا تعطيني الشفاه
Don't make me lose my grip on everything that I've known all along
لا تجعلني أفقد قبضتي على كل ما عرفته طوال الوقت
Don't cross the line, don't lose your mind
لا تتجاوز الخط، لا تفقد عقلك
You showed me all the signs that you're not the one cuase I've known all along
لقد أظهرت لي كل العلامات التي تشير إلى أنك لست السبب الوحيد الذي عرفته طوال الوقت
That it's time to move on
أن الوقت قد حان للمضي قدما