We Were Wrong Songtekst Nederlandse Vertaling

Well I'm singing this song as loud as I can
Nou, ik zing dit lied zo luid als ik kan
As I drive too fast with my best friend
Omdat ik te snel rijd met mijn beste vriend
I don't wonder if you're wondering where I am
Ik vraag me niet af of jij je afvraagt waar ik ben
Cause I don't care if I ever see you again
Want het maakt mij niet uit of ik je ooit nog zie
Well I'm sick of being compared to what you had before
Nou, ik ben het beu om vergeleken te worden met wat je eerst had
I'm sick of being what you don't want anymore
Ik ben het beu om te zijn wat je niet meer wilt
I'm sick of being used, bruised, and ignored
Ik ben het zat om gebruikt, gekneusd en genegeerd te worden
Because that's just not what friends are for
Want daar zijn vrienden gewoon niet voor
Pre-horus 1
Pre-horus 1
You were wrong
Je had het mis
For me you were so wrong
Voor mij had je het zo mis
I'd only come over to get it on
Ik zou alleen langskomen om het aan te trekken
Well I've got to admit that it's time to move on
Nou, ik moet toegeven dat het tijd is om verder te gaan
hrous 1
uur 1
Don't give me shit, don't give me lip
Geef me geen stront, geef me geen lip
Don't make me lose my grip on everything that I've known all along
Zorg ervoor dat ik mijn grip niet verlies op alles wat ik al die tijd al wist
Well I wasted two years trying to make you mine
Nou, ik heb twee jaar verspild met proberen jou de mijne te maken
Then I wasted two more as I missed every sign
Toen verspilde ik er nog twee omdat ik elk bord miste
That you weren't what you seemed like you were which is fine
Dat je niet was wat je leek te zijn, wat prima is
Cause I don't know who I am most of the time
Omdat ik meestal niet weet wie ik ben
But what I do know I can't show for fear that I'll throw it away
Maar wat ik wel weet, kan ik niet laten zien uit angst dat ik het weggooi
Like every word that you say
Zoals elk woord dat je zegt
Like all the things that you're saving for a rainy day
Zoals alle dingen die je spaart voor een regenachtige dag
And all the times that you wouldn't have it any other way
En al die keren dat je het niet anders zou willen
Pre-horus 2
Pre-horus 2
I was wrong
Ik had het mis
For you I was so wrong
Voor jou had ik het zo mis
You'd only come over to get it on
Je zou alleen langskomen om het aan te trekken
Well you've got to admit that it's time to move on
Nou, je moet toegeven dat het tijd is om verder te gaan
hrous 2
uur 2
Don't give me shit, don't give me lip
Geef me geen stront, geef me geen lip
Don't make me lose my grip on everything that I've known all along
Zorg ervoor dat ik mijn grip niet verlies op alles wat ik al die tijd al wist
Don't cross the line, don't lose your mind
Ga niet over de grens, verlies niet je verstand
You showed me all the signs that you're not the one cause I've known all along
Je liet me alle tekenen zien dat jij niet degene bent, want ik heb het altijd al geweten
And it's time to move on
En het is tijd om verder te gaan
It's the day before our last day together
Het is de dag voor onze laatste dag samen
We realize it wasn't meant to last
We realiseren ons dat het niet de bedoeling was dat dit zou blijven duren
We used to think that it would be forever
Vroeger dachten we dat het voor altijd zou zijn
But we never thought forever'd go this fast
Maar we hadden nooit gedacht dat het voor altijd zo snel zou gaan
And now we're singing this song as loud as we can
En nu zingen we dit lied zo luid als we kunnen
As we drive too fast again and again
Terwijl we keer op keer te snel rijden
I don't wonder cause now I know where we stand
Ik vraag het me niet af, want nu weet ik waar we staan
And I don't care if I ever see you again
En het maakt me niet uit of ik je ooit nog zie
Pre-horus 3
Pre-horus 3
We were wrong
We hadden het mis
All along we were just wrong, all along we were just wrong, so wrong
De hele tijd hadden we het gewoon mis, de hele tijd hadden we het gewoon mis, zo verkeerd
We were going strong, but we were wrong
We gingen sterk, maar we hadden het mis
And then you say
En dan zeg je
hrous 3
uur 3
Don't give me shit, don't give me lip
Geef me geen stront, geef me geen lip
Don't make me lose my grip on everything that I've known all along
Zorg ervoor dat ik mijn grip niet verlies op alles wat ik al die tijd al wist
Don't cross the line, don't lose your mind
Ga niet over de grens, verlies niet je verstand
You showed me all the signs that you're not the one and it's time to move on
Je liet me alle tekenen zien dat jij niet de ware bent en dat het tijd is om verder te gaan
hrous 4
uur 4
Don't give me shit, don't give me lip
Geef me geen stront, geef me geen lip
Don't make me lose my grip on everything that I've known all along
Zorg ervoor dat ik mijn grip niet verlies op alles wat ik al die tijd al wist
Don't cross the line, don't lose your mind
Ga niet over de grens, verlies niet je verstand
You showed me all the signs that you're not the one cuase I've known all along
Je liet me alle tekenen zien dat jij niet degene bent die ik al die tijd al kende
That it's time to move on
Dat het tijd is om verder te gaan