We Were Wrong Versuri Traducere în Română
Stroke 9 - Ne-am înșelat
by Stroke 9
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Well I'm singing this song as loud as I can
Ei bine, cânt melodia asta cât de tare pot
As I drive too fast with my best friend
Cum conduc prea repede cu cel mai bun prieten al meu
I don't wonder if you're wondering where I am
Nu mă întreb dacă te întrebi unde sunt
Cause I don't care if I ever see you again
Pentru că nu-mi pasă dacă te mai văd vreodată
Well I'm sick of being compared to what you had before
Ei bine, m-am săturat să fiu comparat cu ce ai avut înainte
I'm sick of being what you don't want anymore
M-am săturat să fiu ceea ce nu-ți mai dorești
I'm sick of being used, bruised, and ignored
M-am săturat să fiu folosit, învinețit și ignorat
Because that's just not what friends are for
Pentru că nu pentru asta sunt prietenii
Pre-horus 1
Pre-horus 1
You were wrong
Ai greșit
For me you were so wrong
Pentru mine ai greșit atât de mult
I'd only come over to get it on
Aș veni doar să-l iau
Well I've got to admit that it's time to move on
Ei bine, trebuie să recunosc că este timpul să merg mai departe
hrous 1
ora 1
Don't give me shit, don't give me lip
Nu-mi da rahat, nu-mi da buze
Don't make me lose my grip on everything that I've known all along
Nu mă face să-mi pierd strânsoarea pe tot ceea ce am știut de-a lungul timpului
Well I wasted two years trying to make you mine
Ei bine, am pierdut doi ani încercând să te fac a mea
Then I wasted two more as I missed every sign
Apoi am mai irosit două, deoarece am ratat fiecare semn
That you weren't what you seemed like you were which is fine
Că nu ești ceea ce păreai că ești, ceea ce este în regulă
Cause I don't know who I am most of the time
Pentru că nu știu cine sunt de cele mai multe ori
But what I do know I can't show for fear that I'll throw it away
Dar ceea ce știu, nu pot să arăt de teamă că o voi arunca
Like every word that you say
Ca fiecare cuvânt pe care îl spui
Like all the things that you're saving for a rainy day
Ca toate lucrurile pe care le păstrezi pentru o zi ploioasă
And all the times that you wouldn't have it any other way
Și de fiecare dată când nu ai avea-o altfel
Pre-horus 2
Pre-horus 2
I was wrong
am gresit
For you I was so wrong
Pentru tine am greșit atât de mult
You'd only come over to get it on
Ai veni doar să-l porți
Well you've got to admit that it's time to move on
Ei bine, trebuie să recunoști că este timpul să mergi mai departe
hrous 2
ora 2
Don't give me shit, don't give me lip
Nu-mi da rahat, nu-mi da buze
Don't make me lose my grip on everything that I've known all along
Nu mă face să-mi pierd strânsoarea pe tot ceea ce am știut de-a lungul timpului
Don't cross the line, don't lose your mind
Nu trece linia, nu-ți pierde mințile
You showed me all the signs that you're not the one cause I've known all along
Mi-ai arătat toate semnele că nu ești singurul motiv pe care l-am cunoscut de-a lungul timpului
And it's time to move on
Și este timpul să trecem mai departe
It's the day before our last day together
Este cu o zi înainte de ultima noastră zi împreună
We realize it wasn't meant to last
Ne dăm seama că nu a fost menit să dureze
We used to think that it would be forever
Obișnuiam să credem că va fi pentru totdeauna
But we never thought forever'd go this fast
Dar nu ne-am gândit niciodată că vom merge atât de repede
And now we're singing this song as loud as we can
Și acum cântăm acest cântec cât de tare putem
As we drive too fast again and again
Cum conducem prea repede din nou și din nou
I don't wonder cause now I know where we stand
Nu mă întreb pentru că acum știu unde suntem
And I don't care if I ever see you again
Și nu-mi pasă dacă te mai văd vreodată
Pre-horus 3
Pre-horus 3
We were wrong
Ne-am înșelat
All along we were just wrong, all along we were just wrong, so wrong
Tot timpul am greșit, tot timpul am greșit, atât de greșit
We were going strong, but we were wrong
Mergeam puternici, dar ne-am înșelat
And then you say
Și apoi spui
hrous 3
ore 3
Don't give me shit, don't give me lip
Nu-mi da rahat, nu-mi da buze
Don't make me lose my grip on everything that I've known all along
Nu mă face să-mi pierd strânsoarea pe tot ceea ce am știut de-a lungul timpului
Don't cross the line, don't lose your mind
Nu trece linia, nu-ți pierde mințile
You showed me all the signs that you're not the one and it's time to move on
Mi-ai arătat toate semnele că nu ești tu acela și este timpul să merg mai departe
hrous 4
ore 4
Don't give me shit, don't give me lip
Nu-mi da rahat, nu-mi da buze
Don't make me lose my grip on everything that I've known all along
Nu mă face să-mi pierd strânsoarea pe tot ceea ce am știut de-a lungul timpului
Don't cross the line, don't lose your mind
Nu trece linia, nu-ți pierde mințile
You showed me all the signs that you're not the one cuase I've known all along
Mi-ai arătat toate semnele că nu ești singurul motiv pe care l-am cunoscut de-a lungul timpului
That it's time to move on
Că e timpul să treci mai departe
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.