Moules frites كلمات أغنية ترجمة عربية

Sais-tu ce qu'il m'a dit Polo
هل تعرف ماذا قال لي بولو
Ou que son petit doigt lui dit, plutot
أو ما يقوله له إصبعه الصغير، بالأحرى
Quand ce dernier se leve, c'est qu'une coquille de reve, est sortie de l'eau
وعندما يرتفع الأخير فذلك لأن صدفة الحلم قد خرجت من الماء
Et la il chante :
وهناك يغني:
horus
حورس
Polo aime les moules frites, sans frites et sans mayo
يحب بولو بلح البحر والبطاطا المقلية، بدون البطاطس المقلية وبدون المايونيز
Polo aime les moules frites, sans frites et sans mayo
يحب بولو بلح البحر والبطاطا المقلية، بدون البطاطس المقلية وبدون المايونيز
Yo yo yo, yo yo yooo
يو يو يو، يو يو يو
Yo yo yo, yo yo yooo
يو يو يو، يو يو يو
Mais avant qu'il passe a table
ولكن قبل أن يجلس على الطاولة
Il boit toujours un verre de blanc
يشرب دائمًا كوبًا من اللون الأبيض
Pour oublier l'execrable
أن ننسى المؤلم
Sur et si acre gout de l'ocean
على وطعم لاذع جدا للمحيط
Et il est tellement agile, Paulo
وهو رشيق جدًا يا باولو
Qu'il ne doit meme pas supplier
أنه لا ينبغي له حتى التسول
Et c'est a chaque fois si facile
وهذا سهل جدًا في كل مرة
Mais cette fois-ci elle est un peu moins fragile que ce que Paulo imagine
لكن هذه المرة الأمر أقل هشاشة مما يتخيله باولو
Mais du moment qu'elle criait :
ولكن طالما صرخت:
horus
حورس
Polo aime les moules frites, sans frites et sans mayo
يحب بولو بلح البحر والبطاطا المقلية، بدون البطاطس المقلية وبدون المايونيز
Polo aime les moules frites, sans frites et sans mayo
يحب بولو بلح البحر والبطاطا المقلية، بدون البطاطس المقلية وبدون المايونيز
Yo yo yo, yo yo yooo
يو يو يو، يو يو يو
Yo yo yo, yo yo yooo
يو يو يو، يو يو يو
Mais il aurait du s'en mefier, Polo
لكن كان عليه أن يكون حذراً يا بولو
Car on ne sait ou elle s'est baignee, plus tot
لأننا لا نعرف أين استحممت في وقت سابق
Comme elle etait contaminee, Paulo ne chantera plus
ولأنها كانت ملوثة، فإن باولو لن يغني بعد الآن
Ou peut-etre, une fois enterre, Polo
أو ربما، بمجرد دفن بولو
On chantera tous :
سنغني جميعا:
Polo aimait les moules frites, sans frites et sans mayo (A toi Polo)
بولو أحب بلح البحر والبطاطس المقلية، بدون بطاطس مقلية وبدون مايونيز (To you Polo)
Paulo aimait les moules frites,(On chantera tous pour toi) sans frites et sans mayo
أحب باولو بلح البحر والبطاطا المقلية (سنغني لك جميعًا) بدون بطاطس مقلية وبدون مايونيز
Yo yo yo, yo yo yooo
يو يو يو، يو يو يو
Yo yo yo, yo yo yooo
يو يو يو، يو يو يو
Yo yo yo, yo yo yooo
يو يو يو، يو يو يو
Yo yo yo, yo yo yooo
يو يو يو، يو يو يو