Moules frites Versuri Traducere în Română
Stromae - midii prajite
by Stromae
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Sais-tu ce qu'il m'a dit Polo
Știi ce mi-a spus Polo
Ou que son petit doigt lui dit, plutot
Sau ce îi spune degetul mic, mai degrabă
Quand ce dernier se leve, c'est qu'une coquille de reve, est sortie de l'eau
Când acesta din urmă se ridică, se datorează faptului că din apă a ieșit o coajă de vis
Et la il chante :
Și acolo cântă:
horus
horus
Polo aime les moules frites, sans frites et sans mayo
Poloului îi plac midiile și cartofii prăjiți, fără cartofi prăjiți și fără maia
Polo aime les moules frites, sans frites et sans mayo
Poloului îi plac midiile și cartofii prăjiți, fără cartofi prăjiți și fără maia
Yo yo yo, yo yo yooo
Yo yo yo, yo yo yooo
Yo yo yo, yo yo yooo
Yo yo yo, yo yo yooo
Mais avant qu'il passe a table
Dar înainte să se așeze la masă
Il boit toujours un verre de blanc
Întotdeauna bea un pahar de alb
Pour oublier l'execrable
Pentru a uita execrabilul
Sur et si acre gout de l'ocean
Pe și gustul atât de acru al oceanului
Et il est tellement agile, Paulo
Și este atât de agil, Paulo
Qu'il ne doit meme pas supplier
Că nici nu ar trebui să cerșească
Et c'est a chaque fois si facile
Și este atât de ușor de fiecare dată
Mais cette fois-ci elle est un peu moins fragile que ce que Paulo imagine
Dar de data aceasta este puțin mai puțin fragil decât își imaginează Paulo
Mais du moment qu'elle criait :
Dar atâta timp cât ea strigă:
horus
horus
Polo aime les moules frites, sans frites et sans mayo
Poloului îi plac midiile și cartofii prăjiți, fără cartofi prăjiți și fără maia
Polo aime les moules frites, sans frites et sans mayo
Poloului îi plac midiile și cartofii prăjiți, fără cartofi prăjiți și fără maia
Yo yo yo, yo yo yooo
Yo yo yo, yo yo yooo
Yo yo yo, yo yo yooo
Yo yo yo, yo yo yooo
Mais il aurait du s'en mefier, Polo
Dar ar fi trebuit să fie precaut, Polo
Car on ne sait ou elle s'est baignee, plus tot
Pentru că nu știm unde a făcut baie mai devreme
Comme elle etait contaminee, Paulo ne chantera plus
Deoarece a fost contaminat, Paulo nu va mai cânta
Ou peut-etre, une fois enterre, Polo
Sau poate, odată îngropat, Polo
On chantera tous :
Vom cânta cu toții:
Polo aimait les moules frites, sans frites et sans mayo (A toi Polo)
Poloului i-au plăcut midiile și cartofii prăjiți, fără cartofi prăjiți și fără maia (To you Polo)
Paulo aimait les moules frites,(On chantera tous pour toi) sans frites et sans mayo
Lui Paulo i-au plăcut midiile și cartofii prăjiți, (toți vom cânta pentru voi) fără cartofi prăjiți și fără maia
Yo yo yo, yo yo yooo
Yo yo yo, yo yo yooo
Yo yo yo, yo yo yooo
Yo yo yo, yo yo yooo
Yo yo yo, yo yo yooo
Yo yo yo, yo yo yooo
Yo yo yo, yo yo yooo
Yo yo yo, yo yo yooo
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
