Firecracker كلمات أغنية ترجمة عربية
مدمن خارج - مفرقعة نارية
by Strung Out
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Intro:
مقدمة:
Verse 1:
الآية 1:
The other day I
في اليوم الآخر أنا
swear to God I got
أقسم بالله حصلت
a letter in the mail
رسالة في البريد
that Said register with
الذي قال التسجيل به
us or you're Gonna go
نحن أو أنت ستذهب
to jail You'll be put
إلى السجن سيتم وضعك
inside a cage then
داخل القفص بعد ذلك
Forced to enlist Well
اضطر إلى تجنيد حسنا
I laughed out loud
ضحكت بصوت عال
said I Won't comply
قال أنني لن ألتزم
To be labeled as one
ليتم تصنيفها على أنها واحدة
of those Who qualify
من المؤهلين
to be shipped off to
ليتم شحنها إلى
Fight some f**king wars
خوض بعض حروب الملك
Chorus 1:
الكورس 1:
Cause war is not about
لأن الحرب ليست على وشك
policy religion It's
سياسة الدين انها
about economy and
عن الاقتصاد و
I'm not dying to set
أنا لا أموت لتعيين
your country free
بلدك حر
Verse 2:
الآية 2:
I'll never bow to
أنا لن أنحني أبدا
your expectations
توقعاتك
I never have I
لم يكن لدي أبدا
never will I'm not
لن أفعل ذلك أبدًا
a puppet pawn or
بيدق دمية أو
Figure head I'm
رأس الشكل أنا
a man of my Own
رجل من بلدي
free will Our freedoms
الإرادة الحرة حرياتنا
are slowly surrendered
يتم استسلامهم ببطء
As they take more than
كما أنها تأخذ أكثر من
their fill How much
ملئهم كم
power is ever enough
القوة كافية على الإطلاق
for The men the men
للرجال الرجال
on Capitol Hill
في الكابيتول هيل
Verse 4:
الآية 4:
They're cutting back
إنهم يقلصون
on welfare Ilegalizing
على الرفاهية الشرعية
harmlessness am I the
الضرر أنا
Only one to see there's
واحد فقط لرؤية هناك
something Wrong with this
شيء خاطئ في هذا
I don't have the answers
ليس لدي الإجابات
won't Pretend to say I
لن أدعي أن أقول أنا
will but to put My trust
سوف ولكن لوضع ثقتي
in government I think
في الحكومة على ما أعتقد
I think I'd rather kill
أعتقد أنني أفضل القتل
Verse 5:
الآية 5:
Off mighty word
قبالة كلمة قوية
democracy Spells
نوبات الديمقراطية
freedom for you
الحرية لك
and me The books
وأنا الكتب
have all been written
لقد تم كتابتها جميعا
And the prophets
والأنبياء
denied Little by
نفى قليلا من قبل
little watch this
القليل من مشاهدة هذا
state Begin to fall
الدولة تبدأ في الانخفاض
as we awaken from
كما نستيقظ من
This dream and
هذا الحلم و
find ourselves
نجد أنفسنا
Nailed to the wall
مسمر على الحائط
Interlude:
فاصل:
Chorus 2:
الكورس 2:
Oh firecracker patriotic
يا وطني المفرقعة
lire you were Burning
لير كنت تحترق
bright the day the
مشرق اليوم
country Died in all
البلاد ماتت في كل شيء
your glory in all your
مجدك في كل ما لديك
Pride Light the way
الكبرياء ينير الطريق
torch of Liberty Light
شعلة ضوء الحرية
the sky for the whole
السماء للجميع
world To see in all
العالم لنرى في كل شيء
your glory in all
مجدك في كل شيء
Your pride
فخرك
Outro: C-C/E-F-G- x4, C(hold)
الخاتمة: CC/E-F-G-x4، C(عقد)
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.