Kids 歌詞 日本語訳

* Artist: Strung Out
* アーティスト: ストラング・アウト
* Song Title: The Kids
* 曲名：ザ・キッズ
* Album: An American Paradox
*アルバム：アメリカン・パラドックス
m= Mute
m= ミュート
x= Dead strings, just hold your hand lightly over them and play em
x= 切れた弦。軽く手をかざして弾いてください。
h= Hammer on (when written on the line NATURAL harmonic when written above the
h= ハンマーオン (行に書いた場合 NATURAL 高調波 上に書いた場合)
line)
ライン)
~= tremolo
~= トレモロ
*= Pinch or ARTIFICIAL harmonic (pick and brush string with side of thumb in
*= ピンチまたは人工ハーモニクス (親指の側面を内側にして弦をピックしてブラッシングします)
the right place)
正しい場所）
... or ..= Sustain
... または ..= サステイン
+= you'll see this only for natural harmonics, it just means that instead of
+= これは自然倍音の場合にのみ表示されます。これは単に、次のことを意味します。
lightly touching over noted fret, touch a bit further up to sound the harmonic
注目のフレットの上に軽くタッチし、さらに少し上にタッチして倍音を鳴らします
>= Slide down, or up (if there's a higher fret indicated after the >)
>= 下または上にスライドします (> の後に高いフレットが示されている場合)
Guitar 1
ギター1
Guitar 2
ギター2
F|-------------------------1010-12>---------------x-5--7777--7777------------|
F|--------------------------------------1010-12>------x-5--7777--7777------------|
C|-------------------------1010-12>---------------x-3--5555--5555------------|
C|-------------------------------------1010-12>------x-3--5555--5555-----------|
Guitar 1
ギター1
Guitar 2
ギター2
Guitar 1
ギター1
main riff
メインリフ
(I know the main riff sounds like this below, but it really isn't. The above
(メインのリフは以下のように聞こえると思いますが、実際はそうではありません。上記
is right(I think). You just need a metrenome and a some time with it to sound
そうです（と思います）。メトロノームを持っていて、それを鳴らして少し時間を置くだけです
right)
右）
Main riff plays 3 times, then guitar two comes in with:
メインのリフが 3 回再生され、その後ギター 2 が入ります。
mmmmmmmmmmmm
うーん、うーん、うーん
C|-10>5-5555555555555555--88888--5555555-------------------------------------|
C|-10>5-5555555555555555--88888--5555555-------------------------------------|
mmmmmmmmmm
うーん、うーん
V(main riff stops here and that guitar plays this in unison)
V(メインリフはここで止まり、ギターがユニゾンでこれを演奏します)
mmmmm
うーん
Chorus:
コーラス：
Guitar 1
ギター1
F|-1212121212121212-8-8-8--5-5-5-5--7-7-7------12121212-7777-5555-7>---------|
F|-1212121212121212-8-8-8--5-5-5-5--7-7-7------12121212-7777-5555-7>---------|
C|-1212121212121212-8-8-8--5-5-5-5--7-7-7------12121212-7777-5555-7>---------|
C|-1212121212121212-8-8-8--5-5-5-5--7-7-7------12121212-7777-5555-7>---------|
Guitar 2
ギター2
F|------------------8-6-8--5-5-5-5--7-7-7------12121212-7777-5555-7>---------|
F|------8-6-8--5-5-5-5--7-7-7------12121212-7777-5555-7>---------|
C|-5-5-5-5-5-5-5-5--8-8-8--5-5-5-5--7-7-7------12121212-7777-5555-7>---------|
C|-5-5-5-5-5-5-5-5--8-8-8--5-5-5-5--7-7-7------12121212-7777-5555-7>---------|
Guitar 1 (mute all notes on 5th fret of C string)
ギター 1 (C 弦の 5 フレットの音をすべてミュート)
| 3x | h (don't press down on the strings
| 3倍 | h (弦を押さえないでください)
as you slide and strum)
スライドしたりかき鳴らしたりしながら）
F|-7---7-8-7---7---7-8-7---7---7-8-7---7---5>--------------------------------|
F|-7---7-8-7---7---7-8-7---7---7-8-7---7---5>--------------------------------|
Guitar two
ギター2
m m m m m m m m m m m m m m m m m m hhhhhh
mmmmmmmmmmmmmmmmm
mmmmmmmmmmmmmmm
うーん、うーん、うーん
mmmmmmmmmmmmmmmmmmmm
mmmmmmmmmmmmmmmmmm
Chorus:
コーラス：
Guitar 1
ギター1
Guitar 2
ギター2
Guitar 1
ギター1
mmmmmm
うーん
Guitar 2
ギター2
Guitar 1
ギター1
mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm
mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm
Guitar 2
ギター2
Guitar 1
ギター1
mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm
mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm
Guitar 2
ギター2
(elevens) hhhhhhhhh hhhhhh
（11人） ああああああああああ
F|----55--5----?-------------------------------------------------------------|
F|----55--5----?------------------------------------------------------------|
Guitar 2 | 1x |
ギター2 | 1x |
F|------------------8-6-8--5-5-5-5--7-7-7---1212121212121212>15>14-----------|
F|------8-6-8--5-5-5-5--7-7-7---1212121212121212>15>14-----------|
mmm
うーん
C|---5-------5---5-------5--3-3-5>-------------------------------------------|
C|---5------5---5--------5--3-3-5>------------------------------------------|
* WWW.STRUNGOUT.COM
* WWW.STRUNGOUT.COM
* Copyright 2002 - Strung Out
* 著作権 2002 - ストラングアウト