Magnolia Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Intro:
Giriş:
then
o zaman
Verse 1:
Ayet 1:
In cruise control
Seyir kontrolünde
to the wreck of me
benim enkazıma
I lay my head up
başımı yukarıya kaldırdım
against the wheel
tekerleğe karşı
and dream Highway
ve rüyada Otoyol
forty five O nine
kırk beş O dokuz
Stretches across
Boyunca uzanır
this wicked dream
bu kötü rüya
of mine Abated only
sadece benimkiler Azaltıldı
by the engine drone
motor drone tarafından
The silence takes
Sessizlik alır
hold then I'm home
bekle o zaman evdeyim
Refrain 1:
Kaçınma 1:
Phantoms and shadows
Hayaletler ve gölgeler
take control of the
kontrolünü ele al
wheel The smell
tekerlek kokusu
of gasoline sex and
benzinli seks ve
steel Somewhere
çelik Bir yerlerde
I lost my way and
Yolumu kaybettim ve
you got brave
cesur oldun
And now here I lay
Ve şimdi burada yatıyorum
Verse 2:
Ayet 2:
Somewhere in this
Bunun içinde bir yerde
highways moan The
karayolları inliyor
Angels dare to
Melekler buna cesaret ediyor
guide my way
yoluma rehberlik et
Strychnine and
Striknin ve
broken spine
kırık omurga
The engine wanes
Motor zayıflıyor
Seat belt tightens
Emniyet kemeri sıkılıyor
across my chest
göğsümün üzerinden
Broken glass and
Kırık cam ve
plastic finally
nihayet plastik
come to rest
dinlenmeye gel
Refrain 2:
Kaçınma 2:
Coz all my senses
Çünkü tüm duyularım
come alive and
canlan ve
start to shake
sallanmaya başla
me Broken bones
ben kırık kemikler
and the smile
ve gülümseme
that you left
bıraktığın
Chorus 1:
Koro 1:
Magnolia don't
Manolya yapmaz
pray for me All
benim için dua edin
the warning signs
uyarı işaretleri
I never cared to
hiç umursamadım
see Magnolia all
Manolya'yı görün
direction lost
yön kaybı
I took the ride
gezintiye çıktım
and I paid the cost
ve bedelini ödedim
Interlude: C#m-- x8
Ara bölüm: C#m-- x8
Bridge:
Köprü:
No illustrious
Şanlı yok
collaboration
işbirliği
somewhere outta
dışarıda bir yerde
time alone and You're
yalnız zaman ve sen
the one that made
bunu yapan
it out You're the
dışarı sen
shadow and the doubt
gölge ve şüphe
Refrain 3:
3'ten kaçının:
A lonely ambulance
Yalnız bir ambulans
is heard across the
genelinde duyulur
highway With sirens
karayolu sirenler ile
screaming out your name
adını haykırıyorum
Chorus 2:
Koro 2:
Magnolia don't
Manolya yapmaz
pray for me All
benim için dua edin
the warning signs
uyarı işaretleri
I never cared to
hiç umursamadım
see Magnolia all
Manolya'yı görün
direction lost
yön kaybı
And you're the one
Ve sen osun
that's moving on
bu devam ediyor
don't your razor
tıraş makineni kullanma
steel collapse and
Çelik çökmesi ve
burn away Crosses
Haçları yak
line and Angels prey
çizgi ve Melekler avı
Cruise control to
Seyir kontrolü
the very wreck of me
benim enkazım
The warning signs I
Uyarı işaretleri I
was too blind to see
göremeyecek kadar kördü
Magnolia all direction
Manolya her yöne
lost You're the one
kayıp Sen teksin
G#m(hold)
G#m(basılı tutun)
that's moving on
bu devam ediyor